Примеры использования Pouvoir de délivrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le pouvoir de délivrer les passeports.
Power to issue passports.Il n'est pas une pensée qui n'ait le pouvoir de délivrer ou de tuer.
No thought but has the power to release or kill.Pouvoir de délivrer des subpoenas.
Authority to issue subpoenas.Il avait le pouvoir de délivrer Jésus.
He had the power to release Jesus.Pouvoir de délivrer des subpoenas.
It has the power to issue subpoenas.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
certificat délivréun permis délivrébrevets délivrésun certificat délivrédocument délivrélicence délivréedélivrer un permis
délivrer un certificat
médicaments délivrés sur ordonnance
refus de délivrer
Больше
Использование с наречиями
délivré conformément
délivré si
délivré gratuitement
déjà délivrésgénéralement délivrédélivrés uniquement
non délivréségalement délivrétout en délivrantcomment délivrer
Больше
Использование с глаголами
refuser de délivrerchargé de délivrerhabilités à délivrertenu de délivrercommencé à délivrerautorisée à délivrerpermet de délivrerconçu pour délivrercontinuer de délivrercontinuer à délivrer
Больше
Par exemple, la Commission n'a pas le pouvoir de délivrer des assignations à comparaître;
For example, the Board lacks the power to issue subpoenas;Le pouvoir de délivrer les passeports.
The power to issue passports.C'est cette instance qui aura le pouvoir de délivrer ou de retirer les autorisations.
These latter have the power to grant or revoke licenses.Pouvoir de délivrer des subpoenas.
They will have the power to issue subpoenas.Les municipalités conservent le pouvoir de délivrer des permis d'utilisation des terres.
Municipalities retain the authority to issue land use permits.Le pouvoir de délivrer une déclaration de conformité;
The authority to issue a Statement of Conformity.Veuillez noter qu'IRCC détient le pouvoir de délivrer des permis de travail temporaires.
IRCC retains the authority to issue temporary work permits.Le pouvoir de délivrer des permis en vertu de l'article 60;
The power to issue licences under section 60; and.Deux ministères fédéraux ont le pouvoir de délivrer des approbations pour ce projet.
Two federal departments have authority to grant approvals for this project.Le pouvoir de délivrer un permis et de l'assortir de conditions.
The power to issue and impose conditions on a licence.Section 5 Le ministère de l'Industrie a le pouvoir de délivrer les notifications.
The Ministry of Industry shall have the power to issue the Notifications.Aviez vous le pouvoir de délivrer des ordonnances pour un SS?
Had you any authority to issue orders Des renseignements erronés circulent aussi concernant le pouvoir de délivrer des mandats de perquisition.
There is also misinformation about the ability to issue warrants.L'unité qui a le pouvoir de délivrer les remboursements n'est pas clairement désignée.
It is not clear who has the authority to issue refunds.Selon les informations, la police locale aurait le pouvoir de délivrer ou de retirer ce document.
Reportedly, sector policemen had the power to issue and revoke this document.Pouvoir de délivrer des permis d'utilisation de terres de réserve.
Authority to issue permits for the use of reserve land.Préciser la date de la suspension du pouvoir de délivrer des reçus officiels;
(b) Specify the date of the suspension of the authority to issue an official receipt.Le pouvoir de délivrer un permis de vol expérimental appartient aux Régions.
The authority to issue these flights permits rest with the Regions.Veuillez noter qu'IRCC conserve le pouvoir de délivrer des permis de travail temporaires.
Please note that IRCC retains the authority to issue temporary work permits.Pouvoir de délivrer le certificat d'accréditation initiale et le certificat de renouvellement de l'accréditation.
Authority to issue initial and subsequent accreditation certificate.La LRTFP accorde à un arbitre de grief le pouvoir de délivrer toute ordonnance qu'il juge indiquée.
The PSLRA gives an adjudicator the power to grant any order that he or she deems appropriate.Le pouvoir de délivrer des permis de pêche relèvera toujours du ministre, tel que le prévoit la Loi sur les pêches.
Authority to issue fishing licences will remain with the Minister, as provided for in the Fisheries Act.Le ministre des Pêches etdes Océans a toujours le pouvoir de délivrer un permis pour la capture de cétacés vivants.
The Minister of Fisheries andOceans retains the authority to issue a licence for the capture of live cetaceans.Le pouvoir de délivrer des qualifications de type et des qualifications de vol aux instruments en tant que personne autorisée;
The authority to issue aircraft type and instrument ratings as an Authorized Person.N'apprendrons-nous pas à dire ces paroles quand nous avons compris qu'elles ont le pouvoir de délivrer tous les esprits de l'esclavage?
Shall we not learn 
