Примеры использования Pouvoir partir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne vais pas pouvoir partir!
I won't be able to go!Ne pas pouvoir partir comme prévu.
Not being able to leave as planned.Je ne pense pas pouvoir partir.
You Pouvoir partir prouve ton courage.
Being able to leave proves your courage.Nous allons pouvoir partir?
Will we be able to leave?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
On va pouvoir partir en vacances tranquillement.
We will be able to go on holiday calm.J'aimerais pouvoir partir.
Ça me flanque le cafard!!!quand vais-je enfin pouvoir partir?
It flanks me the cockroach!!!when will I finally be able to leave?Nous allons pouvoir partir.
We're Avant de pouvoir partir en voyage, nous devions être préparés.
Before we could go on a trip Je pense pas pouvoir partir.
J'adore pouvoir partir sans dépenser une fortune.
I love being able to leave without spending a fortune.Je ne pense pas pouvoir partir tôt.
Ne pas pouvoir partir aux avant- postes a sérieusement compliqué mon week- end.
Not being able to start at the front has seriously complicated my weekend.Je ne pense pas pouvoir partir demain.
C'est grâce à vous que je vais pouvoir partir.
It is thanks On doit pouvoir partir à 18 h.
We should still be able to leave by 6:00.Il y a des jours où j'aimerais pouvoir partir aussi.
There are days when Il faut pouvoir partir et revenir.
They should be able to go and come back.Je dois finir tous les sacs avant de pouvoir partir.
