POUVONS CONSERVER UN ENREGISTREMENT на Английском - Английский перевод

• may keep a record

Примеры использования Pouvons conserver un enregistrement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous et eux pouvons conserver un enregistrement de la recherche.
We and they may keep a record of the search.

INFORMATIONS COLLECTÉES AUTOMATIQUEMENT ET STOCKÉES VIA DES INTERACTIONS Lorsque vous interagissez avec les Produits ou les Sites AVG, nous pouvons conserver un enregistrement partiel ou complet des informations suivantes.
INFORMATION AUTOMATICALLY COLLECTED AND STORED THROUGH INTERACTION When you interact with AVG Products or Sites we may maintain a partial or full record about some or all of the following types of information.

Nous pouvons conserver un enregistrement de vos correspondances.
We may keep a record of your correspondence.

Si vous répondez à ces demandes, nous pouvons conserver un enregistrement de votre réponse.
If you respond to these requests, we may keep a record of your response.

Nous pouvons conserver un enregistrement de vos correspondances.
We may also keep a record of your correspondence.

De même, si vous contactez TechSay, nous pouvons conserver un enregistrement de cette correspondance.
Also, if you contact TechSay we may keep a record of that correspondence.

Nous pouvons conserver un enregistrement ou votre correspondance au cas où vous nous contacteriez.
We may keep a record or your correspondence in case you contact us.

Si vous nous contactez, nous pouvons conserver un enregistrement de nos échanges.
If you contact us, we may keep a record of that correspondence.

Lorsque vous contactez BD, nous pouvons conserver un enregistrement de cette correspondance, et nous pouvons vous demander occasionnellement de complèter des sondages à finalités commerciales et de recherche.
When you contact BD we may keep a record of that correspondence and may occasionally ask you to complete surveys for sales and research purposes.

Lorsque vous interagissez avec les Produits ou les Sites AVG, nous pouvons conserver un enregistrement partiel ou complet des informations suivantes.
When you interact with AVG Products or Sites we may maintain a partial or full record about some or all of the following types of information.

Si vous communiquez avec nous, nous pouvons conserver un enregistrement de cette correspondance et, dans ce cas, nous la traiterons comme des renseignements personnels.
If you contact us, we may keep a record of that correspondence and, if so, shall treat that as personal information.

Si vous contactez TechSay, nous pouvons conserver un enregistrement de cette correspondance.
If you contact HotRedirect we may keep a record of that correspondence.

Lorsque vous contactez SDL, nous pouvons conserver un enregistrement de la communication afin de résoudre plus facilement tout problème que vous pourriez rencontrer.
When you contact SDL, we may keep a record of your communication to help resolve any issues that you may have.

Si vous communiquez avec WP, nous pouvons conserver un enregistrement de l'échange, mais nous n'utilisons ni l'adresse courriel ni les coordonnées à toute autre fin que de répondre à la communication.
If you contact WP, we may keep a record of the correspondence but we do not make any use of the email address or other contact information, other than to respond to the communication.

Si vous communiquez avec nous, nous pouvons conserver un enregistrement de votre correspondance ou de vos commentaires, y compris des renseignements personnels, dans un fichier spécifique durant une période de temps raisonnable.
If you contact us, we may keep a record of your correspondence or comments, including personal information, in a file specific to you for a reasonable period of time.

Selon la façon dont vous nous contactez, nous pouvons conserver un enregistrement des messages envoyés et reçus, ou des notes résumant la communication afin que nous puissions référencer nos réponses antérieures et qu'un enregistrement complet soit disponible.
Depending on how you contact us, we may keep a record of the messages sent and received, or notes summarising the communication so that we can reference our earlier responses and so that a full record is available.

Si un Utilisateur correspond avec LRN, LRN peut conserver un enregistrement de cette correspondance.
If a User corresponds with LRN, LRN may keep a record of that correspondence.

Si un Utilisateur correspond avec LRN, LRN peut conserver un enregistrement de cette correspondance.
If Users contact AFL, AFL may keep a record of that correspondence.

Un tel organisme d'évaluation de la solvabilité ou de prévention de la fraude peut conserver un enregistrement de cette information, mais veuillez noter qu'aucune vérification officielle de solvabilité n'est effectuée et que votre cote de crédit n'en est pas affectée.
Any such credit reference or fraud prevention agency may keep a record of that information but please note that a formal credit check is not performed and your credit rating will not be affected.

Les sites Web peuvent conserver un enregistrement de votre visite.
Web sites may keep a record of your visit.

En transcrivant l'audio, le client peut conserver un enregistrement écrit de la conversation qui s'est produite.
By transcribing audio the client is able to keep a written record of the conversation which occurred.

De plus, on peut conserver un enregistrement de ses performances, ce qui permet de démontrer l'intégrité des fondations.
Secondly, a record can be kept of the performance of the system demonstrating the integrity of the foundations.

Ces roches peuvent conserver un enregistrement du champ s'il n'est pas effacé par un changement chimique, physique ou biologique par la suite.
These rocks can preserve a record of the field if it is not later erased by chemical, physical or biological change.

Vous pouvez conserver un enregistrement jusqu'à ce que vous le supprimiez manuellement ou jusqu'à ce qu'il soit automatiquement supprimé par i-Guide lorsque le disque dur manque d'espace.
You can save a recording until you manually delete it or until it is deleted automatically by i-Guide when space is needed.

Elles devraient être présentées en termes simples et facilement compréhensibles, en temps opportun, et de telle manière que les consommateurs puissent conserver un enregistrement complet, précis et durable de ces informations.
Such disclosures should be made in plain and easy-to- understand language, at a relevant time, and in a manner that enables consumers to retain a complete, accurate and durable record of such information.

Si vous communiquez avec nous, nous pouvons aussi conserver un enregistrement de cette communication.
If you contact us, we may also keep a record of that contact.

Nous pouvons également conserver un enregistrement des produits que vous avez achetés à partir des sites internet.
We may also keep a record of the products you have purchased from the website.

Nous pouvons également conserver un enregistrement des produits que vous avez achetés à partir des sites internet.
We may also maintain a record of the purchases you make from the Website.

Nous pouvons cependant conserver un enregistrement de votre suppression pendant 30 jours après la suppression d'un compte.
We may, however, keep a record of your deletion for up to 30 days following your deletion of an account.

Il peut conserver un enregistrement de tous les mots de passe entrés par un utilisateur d'un ordinateur donné.
It can keep a record of all passwords entered by a user of a given computer.

Как использовать "pouvons conserver un enregistrement" в Французском предложении

1.1.2 Lorsque vous nous contactez, nous pouvons conserver un enregistrement de cette correspondance.

Lorsque vous interagissez avec le Site ATIPEEK, nous pouvons conserver un enregistrement des informations suivantes :

Veuillez noter que nous pouvons conserver un enregistrement de vos communications afin de nous aider à résoudre les problèmes que vous soulevez.

Communications : Lorsque vous communiquez avec nous (par e-mail, par téléphone, via le site Viphil'Nature ou autre), nous pouvons conserver un enregistrement de votre communication.

si vous nous contactez pour signaler un problème avec notre site ou en vue d’une assistance technique/client, nous pouvons conserver un enregistrement de notre correspondance ou conversation ;

Как использовать "may keep a record" в Английском предложении

They may keep a record of that information.

We may keep a record of your correspondence or comments.

These services may keep a record of that information.

However, they may keep a record of your car registration number.

The website may keep a record of who uses it.

These third parties may keep a record of your data.

We and they may keep a record of the search.

Additionally, TruTower.com may keep a record of all communications with you.

These agencies may keep a record of your information.

We may keep a record of that information and/or correspondence.