Примеры использования Pouvons faire encore mieux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous pouvons faire encore mieux.
We can do more.Raisons pour lesquelles nous pouvons faire encore mieux.
Why We Can Do Even Better.Nous pouvons faire encore mieux.
We can do even better.Et nous savons que nous pouvons faire encore mieux.
And we know we can do even better.Malgré tout, nous avons pu noter d'énormes améliorations un peu partout,d'où le titre de notre rapport, Nous pouvons faire encore mieux.
Despite all this, we have seen great improvements across the country,thus the title of our report, We can still do better.Et nous pouvons faire encore mieux.
And we can do still better.C'était un cadeau, mais nous pouvons faire encore mieux.
It was a gift, but we can still do better..Et nous pouvons faire encore mieux.
But we can do even better in the future.Ce prix nous motive à démontrer que nous pouvons faire encore mieux.
The award is a motivation to show that we can do even better.Mais nous pouvons faire encore mieux.
But I mean, we can still do better.Je suis persuadée que, avec votre appui, nous pouvons faire encore mieux.
I believe that, with your support, we can do even better.Ensemble, nous pouvons faire encore mieux dans l'avenir.
Together, we can do even better in the future.La province se trouve en bonne posture, mais nous pouvons faire encore mieux.
We have Cependant, nous pouvons faire encore mieux en nous assurant que cette économie forte, qui définit le nouveau Québec du 21e siècle, soit présente dans toutes nos régions et dans tous les secteurs.
However, we can do even more by ensuring that this strong economy, which defines the new Quebec of the 21st century, is present in all of our regions and in all sectors.Mais je crois que nous pouvons faire encore mieux.
But I believe we can do even better.Vous avez des suggestions quant à la façon dont nous pouvons faire encore mieux?
Do you have suggestions how we can make it even better?Bien sûr, mais nous pouvons faire encore mieux que ça.
Well sure, but we can do even better than that.Nous avons énormément progressé cette année et je pense que nous pouvons faire encore mieux.
We leaped ahead this year and I think we can do more.Pas mauvais, mais nous pouvons faire encore mieux.
Not bad, but we can make it even better.Comprendre la façon dont vous utilisez le site Web de sorte que nous pouvons faire encore mieux.
Understanding how you use the website so we can make it even better.Mais avec votre aide, nous pouvons faire encore mieux.
With your help, we can do even better.Récompensé à plusieurs reprises dans le monde,nous pensons que nous pouvons faire encore mieux.
Awarded many times around the world,we believe we can do even better.Je voulais montrer que nous pouvons faire encore mieux.
I wanted to show that we can do even better.Nous avons parcouru un long chemin en Norvège à cet égard, mais nous pouvons faire encore mieux.
We have come a long way in Norway in this regard, but we can do even better.Et avec les technologies scientifiques, nous pouvons faire encore mieux”, a-t-il ajouté.
And with technologies from science, we can do even more,” he said.C'est deux fois plus qu'il y a une génération,mais je pense que nous pouvons faire encore mieux.
That's twice the ratio of a generation ago,but I think we can do even better.C'est une entreprise fantastique, mais nous pouvons faire encore mieux.
This is a great company, but I think we can make it even better.Bien que la coopération Chine-Allemagne ait atteint un niveau record, nous pouvons faire encore mieux.
While China-Germany cooperation has reached a record level, we can do even better.Bien que nous progressions à grands pas, nous pouvons faire encore mieux.
While we are Nous faisons de bonne choses,mais je pense que nous pouvons faire encore mieux.
I think we are 
