Примеры использования Précisément la quantité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Permet précisément la quantité d'aération nécessaire.
Precisely the right amount of ventilation.L'ED détecte automatiquement la demande et fournit précisément la quantité requise.
The ED automatically detects the required demand and then outputs that exact amount.Réglez précisément la quantité de lumière pour vos prises de vues.
Adjust the precise amount of light for your shoot.Il nous est donc difficile d'évaluer précisément la quantité de plomb produite au pays.
It is thus difficult for us to estimate accurately the amount of lead shot produced in this country.Oxybeam mesure précisément la quantité de lumière laser absorbée dans l'emballage et détermine ainsi la teneur en oxygène.
Oxybeam measures precisely how much laser light is absorbed in the packaging and so determines the oxygen content.Ces méthodes ne permettent donc pas de connaître précisément la quantité de carburant injectée.
These methods therefore do not make it possible to determine precisely the quantity of fuel injected.Pour connaître précisément la quantité dont vous avez besoin chaque jour, veuillez consulter votre médecin.
To find out specifically how much you require each day, please consult your doctor.Cela signifie que la cellule contrôle très précisément la quantité de thiamine qui peut rentrer.
This means Plus précisément la quantité à laquelle nous accédons expérimentalement est le changement relatif de réflectivité en intensité: EPMATHMARKEREP.
EPMATHMARKEREP More precisely, the quantity obtained experimentally is L'autre problème est précisément la quantité d'avions disponibles.
Apparemment, il produisait ensuite de larges quantités de pâtisseries en calculant précisément la quantité requise.
Apparently he produces large Vous pouvez acheter précisément la quantité de nourriture que vous voulez.
You can buy precisely the quantity of food that you want.Échantillonnage compréhensif complet effectué lors de l'évaluation afin d'estimer plus précisément la quantité de sols contaminés.
Complete comprehensive sampling during assessment to more accurately quantify contaminated soil volumes.Il est donc difficile d'indiquer précisément la quantité d'eau nécessaire pour chacun.
It is difficult to estimate an exact amount of water needed for Une puce mémoire intégrée assigne à chaque cartouche un numéro de série permettant de suivre précisément la quantité de toner restant.
An integrated memory chip assigns each cartridge with a Serial number and keeps track of precisely how much toner remains.Cela vous permet d'utiliser précisément la quantité d'eau nécessaire.
This will allow you to process exactly the amount of water that is needed.Ou bien que vous mettriez votre linge à la machine à laver, que celle-ci identifierait les matières etle poids de la lessive pour calculer précisément la quantité d'eau et de produit à utiliser?
Or if when you put your clothes in to wash, the machine identified the fabrics andthe weight of the load and calculated precisely how much water and detergent to use?Il est assez difficile de connaître précisément la quantité d'eau que l'on ingère par jour.
It is actually quite hard to know exactly the quantity of water we drink everyday.Notre véhicule dédié peut se rendre sur votre site etremplir vos conteneurs de LIN et LAR- pour vous livrer précisément la quantité de gaz dont vous avez besoin.
Our CRYO Service vehicle can visit your site andrefill your LIN containers for you- bringing you precisely the amount of gas you need.L'organisme contrôle précisément la quantité de calcium dans les cellules et le sang.
Cette technique permettra de gagner du temps,de calculer précisément la quantité de matériau requise.
This technique will save time,make accurate calculations of the amount of material required.The surgeon will determine precisely how many ccs can be harvested during your consultation.L'embrayage L'embrayage à 15 positions fonctionne en conjonction avec une boîte de vitesses à deux vitesses afin d'obtenir précisément la quantité de couple et la livraison la mieux adaptée à votre application.
Avec le Human Trainer, vous pouvez ajuster précisément la quantité de résistance que vous souhaitez fournir.
With The Human Trainer you can control precisely how much resistance you want to engage.Cette étude indiquerait précisément la quantité et la nature des travaux à exécuter, afin que les entreprises de bâtiment puissent communiquer des prix fermes détaillés avant que les travaux ne commencent.
A detailed design will define precisely the quantity and nature of Par ultrasons, le Truma LevelControl mesure rapidement et précisément la quantité de gaz se trouvant dans la bouteille.
Truma LevelControl uses ultrasound to measure quickly and accurately how much gas there is in the cylinder.Plus de recherche est eu besoin de déterminer plus précisément la quantité de fascia plantaire qui peut être relâché avant que les augmentations significatives dans les forces dans le fascia restant sont observées et avant la perte de la capacité du joint de subtalar à resupinate pendant la position et avant la propulsion dernières.
More research is needed to determine more precisely the amount of plantar fascia that can be released before significant increases in forces in And the new True Tone flash intelligently figures out exactly how much light your shot needs.On peut ainsi contrôler très précisément la quantité de protéines immobilisées sur la surface en variant le nombre de couches de cette« lasagne moléculaire.
It is thus possible to control very precisely the quantity of proteins immobilised on 
