Примеры использования Préfererais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je préfererais.
I would rather.Oui et si c'est possible, je préfererais rester ici.
Yeah. and if it's ok, I would rather stay behind.Je préfererais un DVD.
I would prefer a dvd.En ce qui me concerne je préfererais le lire en grec.
To be honest, I would rather write in Greek.Je préfererais peindre ma porte.
I would paint my doors.Tu sais, si j'avais le choix, je préfererais le sandwich.
You know, if given the choice, I would prefer the sandwich.Je préfererais ne pas etre la.
I would rather not be here.Sans vouloir vexer Heather, je préfererais aller ailleurs.
No offense to Heather, but I think I would rather go somewhere else.Je préfererais être directeur.
I prefer to be the director.Mr Craddock, je préfererais ne pas attendre.
Mr. Craddock, I would prefer not to wait.Préfererais tu qu'il couche avec une autre femme?
Would she let you sleep with another woman?Idéalement, je préfererais être dans la tête de Booth.
Ideally, I would prefer being inside Booth's head.Tu préfererais la dire à un inconnu?
Would you say it to a stranger?C'est pourquoi je préfererais voir tout le monde sortir indemne.
That's why I would prefer to see everyone walk out of here unharmed.Je préfererais me retrouver a Chihuahua.
I would rather end up in Chihuahua.Je préfererais lui ressembler.
I would rather look like her.Je préfererais avoir The Queen!
I would rather have the queen!Tu préfererais une tête fermée?
You prefer to have a closed mind?Je préfererais ne pas parler de ça.
I would rather not get into that.Je préfererais regarder le diable.
I would rather look at the devil himself.
