PRÉPARERAIENT на Английском - Английский перевод

• would prepare
• are preparing
• be preparing

Примеры использования Prépareraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pourquoi ne prépareraient-ils pas eux-mêmes leur menu?
Why can't they plan for their own lunch?

Il a dit aux garçons que les lionels les prépareraient à l'âge adulte.
He told boys that Lionels would prepare them for adulthood.

Prépareraient la déclaration de revenus de cinq membres de leur famille.
Would prepare tax returns for five family members.

La France et l'Allemagne prépareraient un"New Deal" pour le chômage des jeunes.
France, Germany plan‘New Deal' for jobless youths.

Prépareraient une constitution nouvelle, laquelle serait soumise à.
Prepare a new constitution, which constitution was to be then submitted.

Google et Mastercard prépareraient une solution de paiement sans fil.
Google and MasterCard prepare a solution for mobile payments.

Mars One n'a aucun plan d'entraînement où ses candidats se prépareraient.
Mars One has no plans for a training facility where its candidates would prepare themselves.

Les pays occidentaux prépareraient une nouvelle intervention militaire en Libye.
Western countries prepare a military intervention in Libya.

Ils promirent que s'il répondait à leurs prières, ils prépareraient une grande fête pour l'honorer.
They promised that if he answered their prayers, they would prepare a large feast to honor him.

Prépareraient chaque année un rapport sur la façon dont les stations de CTS ont préservé l'équilibre.
Prepare an annual report on how the CTS stations have maintained balance.

Aujourd'hui, des officiers de l'armée prépareraient, à Conakry, un nouveau coup d'Etat.
Now, there are army officers in Conakry again preparing a coup.

Prépareraient une autre attaque, cette fois contre Israël, ne peuvent être ignorées.
Reports that militants are preparing another attack-this time against Israel-cannot be ignored.

Et nous ferions des choses qui vous prépareraient d'une manière très différente..
And we'd be doing stuff that would prepare you in a very different way..

Prépareraient une autre attaque, cette fois contre Israël, ne peuvent être ignorées.
Reports that militants are preparing another attack- this time against Israel- cannot be ignored.

Les Guignols de l'Info prépareraient leur grand retour… aux Etats-Unis??!?
The Horns of the Info may be preparing their big comeback… in the United States??!?

Concluant la réunion, le Coprésident Paciornik déclara que les Coprésidents prépareraient un papier de travail.
Concluding this meeting, Co-Chair Paciornik said the Co-Chairs would prepare a working paper.

Selon des experts les extrémistes tchèques prépareraient le terrain pour leur entrée dans la haute politique.
Experts agree that Czech rightist extremists are preparing ground for entering politics.

Mais cette propagande sur le danger russe se double aussi de deux éléments: les Russes feraient déjà des provocations militaires et prépareraient une agression.
But this propaganda concerning the Russian threat is countered by the fact that the Russians would already be preparing for such military provocations and aggression if this were the case.

Si nous étions tous les médecins, qui prépareraient notre nourriture, construire nos maisons ou planter nos champs?
If we were all doctors, who would prepare our food, build our houses or plant our fields?

Les représentants du Secrétariat du Fonds mondial ont indiqué qu'ils prépareraient une liste complète des suggestions.
The representatives from Global Fund Secretariat said they would prepare a complete list of the suggestions.

Les ministères prépareraient des plans détaillés pour chacun des 300 programmes menés par le gouvernement.
Departments are preparing detailed delivery plans for each of the around 300 programs underway across government..

Les FDU-Inkingi n'ont donc rien avoir avec ceux qui prépareraient le renversement du pouvoir par la force.
Therefore, we have nothing to do with those who may be preparing the overthrow of the regime by force.

Ces activités prépareraient le passage à l'utilisation de la télémédecine et à d'autres techniques de gestion des catastrophes.
Such activities would prepare the groundwork for the use of telemedicine and other techniques in disaster management.

Les concepteurs recevraient des affectations hebdomadaires qui les prépareraient à une compétition de grande finale.
The designers would be given weekly assignments which would prepare them for a grand finale competition.

Mais de simples traductions prépareraient les esprits, sans qu'on pût vous accuser de faire de la propagande.
But simple translations would prepare people's minds without your being liable to accusations of making propaganda.

Selon le Financial Times, des cadres dirigeants de Nissan prépareraient un plan d'urgence pour se séparer de Renault.
The Financial Times reported that senior Nissan executives are preparing contingency plans for an eventual separation from Renault.

Le dernier en date est qu'ils prépareraient une attaque chimique sur les civils dont ils accuseraient ensuite Assad.
The latest of these is that they are preparing a chemical attack on civilians and plan to blame it on Assad.

Les représentants du Royaume-Uni et de la Suède ont indiqué qu'ils prépareraient une nouvelle proposition pour la prochaine session.
The representatives of Sweden and the United Kingdom said that they would prepare a fresh proposal for the next session.

Les autorités azerbaïdjanaises prépareraient un ensemble de mesures pour encourager les retours et stimuler le développement économique de la région.
The Azerbaijani authorities would prepare a set of measures to encourage returns and stimulate the economic development of the area.

Tous les États parties à la Convention sur les armes biologiques et à toxines prépareraient des mémoires détaillés et annuels sur les mesures de confiance.
All States parties to the Biological and Toxin Weapons Convention would prepare detailed annual submissions on confidence-building measures.

Как использовать "prépareraient" в Французском предложении

Les deux chanteurs prépareraient un duo ensemble.

D’après la rumeur, ils en prépareraient même deux…

Les militants y prépareraient et «adapteraient l’offre indépendantiste».

Elles feraient les croquis et prépareraient les montages.

Sont également concernés ceux qui prépareraient le CRFPA.

Elles prépareraient une opération pour retrouver les coupables.

Les Spurs prépareraient une offre de 22 M£.

Ou alors Yongnuo nous prépareraient t’ils des zooms?

Des "antifascistes" pro-musulmans identitaires se prépareraient à riposter.

Lenovo, LG et Xiaomi prépareraient des appareils pliables.

Как использовать "be preparing, are preparing, would prepare" в Английском предложении

They would be preparing for the battle.

Experienced leaders are preparing for retirement.

generally you would prepare just three explanations.

Antiquities are preparing meals for yourself.

I'll be preparing something festive and seasonal!

Trump and Clinton are preparing differently.

The cricketers are preparing for it.

I’ll be preparing for that date diligently.

Students are preparing for this examination.

Network operators are preparing themselves too.