Примеры использования Présent chapitre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aux fins du présent chapitre.
For purposes of this section.Le présent chapitre établit des normes pour.
This Section establishes standards for.Aux fins du présent chapitre.
For the purpose of this article.Le présent chapitre est axé sur deux indicateurs.
This chapter focuses on two indicators.Aux fins du présent chapitre.
(5) For the purpose of this section.
Люди также переводят
Le présent chapitre traite des besoins de données.
This chapter addresses the data needs.Ni les dispositions du présent chapitre ni celles de.
Nothing contained in this Section or any other provisions of.Le présent chapitre s'intéresse aux tendances générales.
This section is concerned with general trends.Exceptions et remarques Le présent chapitre ne s'applique pas.
Exceptions and Notes This Chapter does not apply to.Le présent chapitre a pour objet de répondre à cette demande.
This section is in response to that request.RÉGION D'APPLICATION 15.4.1 Le présent chapitre s'applique à la RMN.
AREA OF APPLICATION 15.4.1 This Article applies to the NMR.Le présent chapitre s'applique aux terres des Inuit du Nunavik.
This Article shall apply to Nunavik Inuit Lands.N-25, en plus des autres responsabilités prévues par le présent chapitre.
N-25, and any other responsibilities acquired under this Article.Aux fins du présent chapitre et de l'annexe 30 bis.
For purposes of this Section and Annex 10-A.Protection et règles d'accès Par dérogation aux autres dispositions du présent chapitre.
Protection and Rules of Access Notwithstanding the other provisions of this Article.Le présent chapitre contient des informations concernant Macintosh.
This chapter includes Macintosh information.APPLICATION Champ d'application 7.12.1 Le présent chapitre s'applique aux terres des Inuit du Nunavik.
APPLICATION Geographic Application 7.12.1 This Article shall apply to Nunavik Inuit Lands.Le présent chapitre traite des opérations d'assurance en 2011.
This section addresses the insurance business in 2011.Sous réserve du présent chapitre, le Gouvernement Nunatsiavut peut.
Subject to this chapter, the Nunatsiavut Government may.Le présent chapitre comprend les sections et les sujets suivants.
This Part includes the following sections and topics.
