Примеры использования Présent communiqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'où le présent communiqué.
Hence, the present communiqué.Ce texte est fourni à la page 2 du présent communiqué.
It can be found on page 2 of this communiqué.Le présent communiqué est basé sur Ubuntu 9.04.
This release is based on Ubuntu 9.04.Définition Aux fins du présent communiqué.
Definition For the purpose of this Bulletin.Le présent communiqué ne constitue pas un prospectus.
This announcement does not constitute a prospectus.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présent communiquéle présent communiquéprésent communiqué de presse
le communiqué final
derniers communiqués de presse
un communiqué conjoint
un communiqué officiel
le communiqué officiel
le communiqué conjoint
texte du communiqué final
Больше
Использование с глаголами
un communiqué publié
lire le communiquétélécharger le communiquéle communiqué publié
communiqué contient
publié un communiquévoir le communiquécommuniqué annonçant
communiqué constitue
présent communiqué contient
Больше
Использование с существительными
texte du communiquéprojet de communiquécopie du communiquénote du communiquépublication de communiquéspublication du communiqué
Больше
La distribution du présent communiqué peut être.
Distribution of this press release may be.Vous trouverez cet exemple à la page 3 du présent communiqué.
It can be found on page 3 of this communiqué.Six volumes dans le présent communiqué sont disponibles.
Six volumes in this release are available.Ces discussions sont résumées dans le présent communiqué.
These discussions are summarised in this Communiqué.Le présent communiqué contient des déclarations prospectives.
This release contains forward-looking statements.Une liste des participants est annexée au présent communiqué.
A list of participants is annexed to this communiqué.Le présent communiqué ne constitue pas un prospectus approuvé.
This announcement is not an"approved prospectus.Une copie du protocole d'entente est jointe au présent communiqué.
A copy of the MOU is attached to this Communique.Le présent communiqué a été lu et approuvé par M. Kelly.
This press release was read and approved by Mr. Kelly.Ces déclarations sont valables à la date du présent communiqué.
These statements are relevant on the date of this report.Le présent communiqué entrera en vigueur le 1erjuillet 2014.
The present Notice will enter into force on 1July 2014.Les quatre États adhérents s'associent au présent communiqué.
The four acceding States associate themselves with this statement.Le présent communiqué contient certains énoncés prospectifs.
This press release contains forward-looking statements.Certaines déclarations figurant dans le présent communiqué constituent.
Certain statements contained in this announcement constitute.Le présent communiqué, y compris les informations.
This announcement, including information included or incorporated.De l'exactitude des renseignements contenus dans le présent communiqué.
For the accuracy of the information contained in this communiqué.Le présent communiqué entrera en vigueur le 1er juillet 2014.
The present notice will enter into force on 1 July 2014.On trouvera la liste de ces organisations à la fin du présent communiqué.
These organisations are listed at the bottom of this communiqué.Le présent communiqué peut contenir des énoncés prospectifs.
This press release may contain forward-looking statements.Circonstance après la date du présent communiqué ou de refléter la survenance.
Circumstances after the date of this report or to reflect actual.Le présent communiqué peut renfermer des déclarations prospectives.
This release may contain forward-looking statements.Si vous avez la moindre question sur le contenu du présent communiqué.
If you have any questions about the information contained in this report.Le présent communiqué s'adresse uniquement aux personnes qui(i) sont.
This announcement is only directed at(a) persons who.Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le présent communiqué comme document du Conseil de sécurité.
I should be grateful if you would have the present communiqué circulated as a document of the Security Council.Le présent communiqué remplace celui publié au JOOEB 2014, A8.
The present notice replaces that published in the OJEPO 2014, A8.
