Примеры использования Présent paragraphe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii du présent paragraphe.
Ii of this paragraph.Pour l'application du présent paragraphe.
For the purpose of this clause.Dans le présent paragraphe, nous comparons les.
In this section we are comparing the.Aux fins de l'application du présent paragraphe.
For the purpose of this clause.Et(b) du présent paragraphe.
And(B) of this paragraph.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau paragrapheparagraphe précédent
dernier paragrapheprésent paragraphele nouveau paragrapheun nouveau paragraphele dernier paragraphele présent paragraphemême paragraphele paragraphe précédent
Больше
Использование с глаголами
visée au paragraphevoir le paragrapheindiqué au paragrapheprévue au paragraphevoir paragraphementionné au paragraphefigurant au paragrapheénoncées au paragrapheparagraphes qui suivent
décrit au paragraphe
Больше
Использование с существительными
application du paragraphedispositions du paragraphevertu du paragrapheprojet de paragraphedébut du paragrapheparagraphe par paragrapheprescriptions du paragraphetermes du paragraphetexte du paragraphefigure au paragraphe
Больше
Procédure décrite dans le présent paragraphe.
Procedures described in this paragraph.Le présent paragraphe est fondé sur cette audition.
This section is based on that hearing.Aux fins du présent paragraphe.
For the purposes of this section.Le présent paragraphe s'applique seulement aux employés MT.
This clause applies to MT employees only.Dans le cadre du présent paragraphe, et sans.
Without regard to this subparagraph and without.Le présent paragraphe ne s'applique pas aux groupes DE et MD.
This clause does not apply to DE and MD groups.Autoriser, pour l'application du présent paragraphe.
Authorizing, for the purposes of this subsection.Iv Le présent paragraphe ne s'applique pas aux employés MT.
Iv This clause does not apply to MT employees.Sauf un montant déterminé selon le présent paragraphe.
Other than an amount determined under this subsection.Le présent paragraphe ne s'applique pas au Chili et au Pérou.
This paragraph does not apply to Chile and Peru.Immédiatement après l'adoption du présent paragraphe et.
Immediately upon enactment of this subparagraph, and.Le présent paragraphe décrit la situation au mois d'août 1999.
This section describes the situation in August 1999.Article et par le paragraphe 3 du présent paragraphe.
Agreement and with paragraph 3 of this Article.Le présent paragraphe vise les emballages de type P620 seulement.
This section applies to type P620 packagings only.Pour l'application du présent paragraphe et de l'article 125.
For the purposes of this subsection and section 125.Le présent paragraphe ne s'applique pas aux renseignements suivants.
This section does not apply to any information that.Ci-après définis dans le présent paragraphe les« Contenus-Utilisateurs.
Hereafter defined in this paragraph as"User Content.Le présent paragraphe est sans préjudice des articles 56 et 67.
This paragraph is without prejudice to Articles 56 and 67.Aux fins de l'application du présent paragraphe, la famille se définit comme.
For the purpose of this clause, family is defined as.Le présent paragraphe contribue à illustrer cette diversité.
This paragraph helps to illustrate Appelée somme désignée au présent paragraphe et au paragraphe 28.
Referred to in this subsection and Le présent paragraphe développe et précise ces différentes règles.
This paragraph develops and clarifies these various rules.Appelée société donnée au présent paragraphe et au paragraphe 8.5.
Referred to in this subsection and Le présent paragraphe ne s'applique pas aux employés classifiés DS.
This clause does not apply to employees classified as DS.Appelée action en cause au présent paragraphe et au paragraphe 8.5.
Referred to in this subsection and 
