Примеры использования Présent rapport examine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent rapport examine l'utilisation du.
This report examines the use.Le chapitre 3 du présent rapport examine en détail la croissance asiatique.
Chapter 3 of this report looks at the Asian growth experience in some detail.Le présent rapport examine ces questions et présente une proposition concernant une telle politique générale.
This report reviews the issues and presents a proposal for such a policy approach.La section II du présent rapport examine la question de l'actualisation du SCN.
Section II of the present report addresses the issue of keeping the SNA relevant.Le présent rapport examine la cohésion sociale dans les pays en développement à croissance rapide, et formule à l'intention des autorités des recommandations sur les moyens de la renforcer.
This report examines social cohesion in fast-growing developing countries and provides policy makers with recommendations for ways to strengthen it.Le reste du présent rapport examine ces tendances démographiques plus en détail.
The remainder of this report examines these demographic patterns in more detail.Le présent rapport examine ces trois domaines plus en détail.
This report explores all three of these areas further.Le chapitre II du présent rapport examine les tendances en matière de formation dans les organismes des Nations Unies.
Chapter II of the present report discusses training trends, developments and issues before the United Nations system organizations.Le présent rapport examine les pratiques d'entreprise et de gestion.
This report looks at business and management practices.Le présent rapport examine l'utilisation du.
This report discusses the use of.Le présent rapport examine ces questions.
The present report addresses those issues.Le présent rapport examine cette proposition.
The present report considers that suggestion.Le présent rapport examine trois questions principales.
This report examines three main questions.Le présent rapport examine ces questions plus avant.
The present report explores these issues further.Le présent rapport examine les circonstances de l'arrestation de M.
This report examines the circumstances of the arrest of Mr.Le présent rapport examine la croissance et le taux de marché en 2023.
This report examines market size and growth rate by 2025.Le présent rapport examine la situation intérieure aux États-Unis.
This report discusses the domestic situation in the United States.Le présent rapport examine les ouvrages publiés en date du 25 août 2009.
This report considers materials published up to August 25, 2009.Le présent rapport examine les progrès accomplis dans ces domaines particuliers.
The present report reviews the progress in these outstanding areas.Le présent rapport examine les stratégies existantes sous les aspects suivants.
This Report looks at the existing Strategies at the following levels.Le présent rapport examine la gestion de ce programme par la commission.
This report examines the commission's management of Le présent rapport examine la population indienne inscrite vivant dans les réserves.
This report looks at the Registered Indian population living on-reserve.Le présent rapport examine deux concepts associés à la population née à l'étranger.
This report examines two concepts related to the foreign-born population.Le présent rapport examine les résultats découlant de ces priorités et objectifs.
This Report discusses the results achieved towards these priorities and goals.Le présent rapport examine cette question et suggère un certain nombre de mesures concrètes.
The present report addresses that issue and proposes ideas for action.Le présent rapport examine dans quelle mesure les résultats escomptés ont été atteints.
This report discusses how well we performed in achieving our planned results.Le présent rapport examine les ouvrages publiés en date du 31 mars 2008. 1.1 Contexte.
This report considers materials published up to March 31, 2008. 1.1 Background.Le présent rapport examine les résultats obtenus au pays auprès de 133 répondants canadiens.
This report examines national results, based on 133 Canadian respondents.Le présent rapport examine la réaction iranienne globale à cette nouvelle situation.
This report will review the overall Iranian reaction to Le présent rapport examine certains exemples présentés sur le site web Al-Asima Online.[3.
This report reviews some of the examples presented by the Al-'Asima Online website.[3.
