Примеры использования Présente police на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veuillez lire attentivement la présente police.
Please read this policy carefully.La présente police ne couvre aucune perte qui.
This policy does not cover any loss which.La protection en assurance décrite dans la présente police.
The insurance protection described in this Policy.La présente police a un délai de carence de 30 jours.
This policy has a waiting period of 30 days.Le décès doit survenir pendant que la présente police est en vigueur.
That death must occur while this policy is in effect.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
police locale
police des nations unies
police fédérale
police provinciale
la police fédérale
police des frontières
police israélienne
police municipale
police spéciale
la police nationale libérienne
Больше
Использование с глаголами
appeler la policepolice a arrêté
arrêté par la policepolice a déclaré
police est arrivée
signalés à la policepolice a trouvé
police arrive
la police arrive
plaintes contre la police
Больше
Использование с существительными
services de policeposte de policeforces de policeagents de policeofficier de policechef de la policefonctionnaires de policeunités de policevoiture de policerapport de police
Больше
La présente Police est applicable au sein du groupe Varo.
This Policy is applicable within the VARO group.Il est etrestera assuré de plein droit par la présente police.
He/she is andshall remain insured automatically by the present policy.Dans la présente Police, certains termes possèdent des sens biens définis.
In this policy certain terms have defined meanings.Article 1 OBJET DE L'ASSURANCE La présente police est un contrat-cadre.
Article 1 PURPOSE OF THE INSURANCE This policy is a framework agreement.La présente police comprend une clause de paiement partiel des sinistres.
This policy contains a partial payment of loss clause.Les véhicules suivants sont exclus de l'assurance aux termes de la présente Police.
The following vehicles are excluded from coverage under this Policy.Vous ne pouvez pas céder ou hypothéquer la présente police, ni en totalité ni en partie.
You cannot assign or hypothecate this policy in whole or in part.La présente police et l'attestation d'assurance forment votre contrat d'assurance.
The present policy and insurance certificate form your insurance contract.Tous les versements au titre de la présente police seront faits au Canada en monnaie canadienne.
All payments under this policy will be made in Canada in Canadian currency.La présente police et les couvertures seront automatiquement résiliées dans les cas suivants.
This policy and cover will be automatically terminated in the following cases.Le versement de la prestation de décès nous libérera de nos obligations au titre de la présente police.
Payment of the Death Benefit will discharge Our obligations under this policy.Les prestations prévues par la présente police sont garanties aux assurés sans limite d'âge.
The benefits provided under the present policy are guaranteed to the Insured Parties without age limit.Les termes suivants ont la signification spécifique précisée lorsqu'ils sont utilisés dans la présente police.
The following terms have the specific meaning shown when used in this policy.La présente police remboursera un montant maximal n'excédant pas le montant assuré précité.
This policy shall reimburse an amount up to but not exceeding the above mentioned insured amount against.BLESSURE désigne une blessure corporelle causée par un accident survenu pendant que la présente police est en vigueur.
INJURY, means bodily injury caused by an accident while this policy is in force.
