Примеры использования Présentent un rapport на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils présentent un rapport à l'EWOC.
They report in writing to EWOC.CTT, Canada et Yukon Présentent un rapport.
TTC, Canada and Yukon Present report.Ils présentent un rapport à l assemblée générale.
They submit a report to the general assembly.Présentement, environ 575 unités présentent un rapport.
About 575 units currently submit reports.Par la suite, ils présentent un rapport à tous les cinq ans.
After this, they report every five years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présenter une demande
rapports présentésprésente le projet
informations présentéesprésente ses compliments
données présentéessecrétariat a présentéla demande présentéele secrétariat a présentédocuments présentés
Больше
Использование с наречиями
présenté comme
présente également
présente aussi
présentées ici
présentés ci-dessous
également présenteril présente également
présentés lors
comment présenterdéjà présenté
Больше
Использование с глаголами
invités à présenterfier de présentertenus de présenterprié de présentervise à présenterdécidé de présenterconsiste à présenterparties à présenterpermet de présenterencouragés à présenter
Больше
On souhaiterait que tous les représentants désignés présentent un rapport de leurs activités.
They would like all designates to report on their activities.Les États membres présentent un rapport au plus tard le 31 décembre 1992.
The Member States must each present a report by 31 December 1992 at the latest.Certains demandeurs qui ont des projets comportant un plus grand risque présentent un rapport mensuel.
Some applicants that have higher risk projects are reporting monthly.L'OCDE et la Commission présentent un rapport sur l'éducation.
OECD and Commission present a report on education.Présentent un rapport officiel tous les deux ans sur la restauration de l'écosystème;
Report formally every two years on the recovery of ecosystem health; and.Toutes les procédures spéciales présentent un rapport annuel au CDH.
All special procedures report annually to the HRC.Nrg4SD et ORU présentent un Rapport sur la participation des gouvernements régionaux à la VNR.
Nrg4SD and ORU's Report on the participation of regional governments in VNR.O Chaque année,de nouvelles installations présentent un rapport à l'INRP pour la première fois.
O Each year,new facilities report to the NPRI for the first time.Les comités présentent un rapport à l'assemblée avant que les membres délégués n'examinent la question.
The committees report to the convention before the delegates consider the matter.De plus, les lentilles des exemples 4,5 et 6, présentent un rapport Roptique3C inférieur à 0,65.
Moreover, the lenses of example 4,5 and 6 have a ratio Roptique3C less than 0.65.Les plots présentent un rapport entre leur hauteur et leur largeur maximale compris entre 1 et 30.
The contacts have a ratio between the height and maximum width thereof between 1 and 30.En outre, les lentilles des exemples 1 à 3 présentent un rapport Rsurfacique3C inférieur à 0,51.
In addition, the lenses of Examples 1 to 3 have a ratio Rsurfacique3C less than 0.51.Les États membres présentent un rapport sur la qualité des statistiques indiquant le niveau de précision des données recueillies.
Member States shall give a quality report, indicating the degree of precision for the collected data.L'ETTD contient un rapport de 4:1 de T4/T3;les humains présentent un rapport de 14:1.
DTE contains Les ministères fédéraux présentent un rapport similaire au président du Conseil du Trésor.
Federal departments make similar reports to the President of the Treasury Board.Le Conseil d'administration peut demander queles vérificateurs externes procèdent à un examen spécial et présentent un rapport distinct sur la question.
The Executive Board may further request the external auditors to carryout specific examinations and issue separate reports on the results.Les conseils politiques de CGLU présentent un rapport à chaque session du Bureau exécutif.
UCLG Policy Councils report at each session of the Executive Bureau.Ils présentent un rapport annuel sur les progrès réalisés en vue de leur objectif d'accroissement du taux de satisfaction de la clientèle au moins 10% d'ici 2005.
They report annually on progress toward their own targets for improving client satisfaction(minimum 10% increase by 2005.Tous les rapporteurs régionaux présentent un rapport à chaque Plénière du CEFACT-ONU.
All regional Rapporteurs shall present a report at each UN/CEFACT Plenary.Deux fois par année, les GIRR présentent un rapport sur leurs objectifs aux cadres supérieurs de la police provinciale, y compris au sous- ministre adjoint de la Sécurité publique.
RIIUs report twice a year on their objectives to senior provincial police executives, including the Assistant Deputy Minister of Public Safety.Il conviendrait que les États membres présentent un rapport sur les progrès AM\571546FR. doc 23/55.
Member States should report on progress towards greater effectiveness of pilotage services.Les groupe d'experts présentent un rapport au COP qui à son tour confie des tâches spécifiques aux groupes d'experts.
The expert groups report to the OPC, which can in turn give specific tasks to the expert groups.Il a souligné qu'il importait que les Parties présentent un rapport complet sur la situation de leur pays.
The importance of Parties reporting fully on the situations in their countries was stressed.Les autres provinces présentent un rapport inférieur à 2* et sont dont peu importantes pour notre étude.
(1) The other provinces have a ratio of under 2% and are accordingly not of great significance in these calculations either.Faire en sorte que le nombre de Hautes Parties contractantes qui présentent un rapport sur l'application du Protocole croisse demeure une priorité.
Boosting the number of High Contracting Parties reporting on the implementation of the Protocol remained a priority.
