Примеры использования Présidence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et Obama a été élu à la présidence.
Obama was elected for office.L'Angola à la présidence du KP en 2015?
Angola as KP Chair in 2015?Bush, avant qu'il ne quitte la présidence.
Bush, before he leaves office.Changement de présidence et secrétariat.
Change of the chairmanship and secretariat.Questions spontanées à la présidence du CM.
Spontaneous questions to the Chairperson of CM.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présidence luxembourgeoise
présidence tchèque
la présidence chypriote
la présidence tchèque
présidence irlandaise
présidence chypriote
présidence autrichienne
la présidence irlandaise
présidence espagnole
la présidence autrichienne
Больше
Использование с глаголами
prend la présidenceassume la présidenceélu à la présidencereprend la présidencela présidence obama
nommé à la présidenceprésidence de barack obama
réélu à la présidenceadressés à la présidenceassure la présidence
Больше
Использование с существительными
présidence du conseil
présidence de la république
candidat à la présidencedéclaration de la présidenceamis de la présidenceprésidence de la conférence
conclusions de la présidenceprésidence de la commission
présidence du comité
présidence des états-unis
Больше
Haris Ghinos, Présidence grecque de l'UE 2014.
Haris Ghinos, Greek Presidency of the EU 2014.Deux autres candidats à la présidence en 1968.
Two other Presidential candidates in 1968.Présidence Française de l'Union Européenne 2008.
French Presidency of the European Union 2008.Nomination à la Présidence de l'immigration.
Nomination to the Office of Immigration.Mninwa Johannes Mahlangu(ANC) à sa présidence.
Mninwa Johannes Mahlangu(ANC) as its Chairperson.Que réservera sa présidence pour le pays?
What will the Presidency reserve for his country?Projet de recommandation présenté par la présidence.
Draft recommendation submitted by the Chair.Victor Adefemi: Présidence Impériale au Nigeria.
Victor Adefemi: Imperial presidency in Nigeria.Présidence de la Réunion à haut niveau« Bologne+ 10.
Chair of the“Bologna”+ 10 High-Level Meeting.Le transfert de la présidence s'est bien déroulé.
The handover of the chairmanship went smoothly.Océanie- Mme Deb Callister(Australie), présidence 21.
Oceania- Ms Deb Callister(Australia), Chair 21.Sous la présidence du prince A. Schervachidze.
Under the chairmanship of Prince A. Schervachidze.Conférence et workshops sous la présidence du Ph.D.
Inaugural conference and workshops- President Ph.D.Wade, à la présidence de la République du Sénégal.
Wade, as President of the Republic of Senegal.Romney était le candidat républicain à la présidence de 2012.
Romney was the 2012 Republican presidential nominee.Article 7- Présidence du conseil d'administration.
Article 7- Chairperson of the Management Board.Paul Henderson, candidat à la présidence de World Sailing.
Paul Henderson, presidential candidate for World Sailing.Comité Présidence Mandat Nombre de réunions en 2017a.
Committee Chair Mandate Number of meetings in 2017a.Parallèlement, Fujimori mène une présidence autoritaire.
At the same time, Fujimori conducts authoritarian presidency.Ma présidence contribue à notre réputation et notre prestige.
My chairmanship contributes to our renown and prestige.Éric Gingras prend la présidence de la Communauté de l'Énergie.
Éric Gingras takes on Chairmanship of the Energy Community.Présidence, Ukraine, Pologne, Italie(PC. DEL/698/04 Restr..
Chairperson, Ukraine, Poland, Italy(PC. DEL/698/04 Restr..Linda Hoffmeyer, Présidence danoise de l'UE 2012.
Linda Hoffmeyer, Danish Presidency of the EU 2012.Présidence du Groupe de rédaction: Alfred Oteng-Yeboah, Ghana.
Chair of the Drafting Group: Alfred Oteng-Yeboah, Ghana.Le candidat républicain,Donald Tump est élu à la présidence.
The Republican candidate,Donald Trump, is elected President.
