Примеры использования Pratiquement invulnérable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pratiquement invulnérables.
Virtually invulnerable.Cela vous rend pratiquement invulnérables.
Makes you practically invulnerable.Ainsi, les particularités de l'agent pathogène de la coqueluche le rendent pratiquement invulnérable.
Thus, the peculiarities of the pertussis pathogen make it practically invulnerable.Il était pratiquement invulnérable.
He was almost invulnerable.Verre, clous ou punaises, le«Otis»reste pratiquement invulnérable.
Whether glass, nails or tacks,the Otis remains almost invincible.Elle est pratiquement invulnérable à tout mal physique.
He's practically invulnerable to physical harm.Sous cette forme, il est pratiquement invulnérable.
While in this form he is almost invulnerable.Monet est pratiquement invulnérable à tout type de blessures.
Bill is nearly invulnerable to all forms of injury.Si vous l'utilisez pendant un certain temps Chevalier devient pratiquement invulnérables aux piqûres de monstre.
If you use it for a while Knight becomes virtually invulnerable to monster bites.Ce missile avant-gardiste est pratiquement invulnérable aux moyens antiaériens terrestres et aux intercepteurs du potentiel adversaire.
The cutting-edge missile is virtually invulnerable to ground-based air defenses and interceptors of a potential adversary.Invulnerabilité: Jon possède une durabilité incroyable et est pratiquement invulnérable à tout dommage physique.
Invulnerability: Jon possesses incredible durability and is practically invulnerable to any physical harm.Le système présente une excellente résistance aux chocs,ce qui le rend pratiquement invulnérable aux obstacles habituels liés à une utilisation en extérieur, comme les chutes de branches ou la grêle.
It offers excellent shock resistance,making the system nearly invulnerable to possible damage from typical outdoor obstacles like falling branches or hail.Si Riki parvient à prendre le masque de Mask the Saitō, cela augmente toutes ses caractéristiques de 50 pendant les batailles,ce qui le rend pratiquement invulnérable à moins d'avoir une très mauvaise arme.
If Riki manages to get Mask the Saitō's mask accessory, it will raise all of his statistics by fifty during battle,making him almost invulnerable unless he gets a sub par weapon.De nombreux châteaux, des villes et des forts situés en haut d'une butte sont pratiquement invulnérables et impossibles à attaquer par une tour de siège tout simplement en raison de la topographie des lieux.
Many castles and hill-top towns and forts were virtually invulnerable to siege tower attack simply due to topography.Si un programmeur expérimenté institution(par exemple sur les facultés de mathématiques etITshnyh le plus grand pourcentage est similaire à la bobine), il est pratiquement invulnérables sur le plan psychique termes.
If a programmer experienced institution(say on the mathematical andITshnyh faculties of the largest percentage is similar to the coils), it virtually invulnerable in psychological terms.Invulnérabilité: Son corps, d'origine magique, est pratiquement invulnérable à toute attaque ou force oppressante.
Invulnerability: His magical body is nearly invulnerable to any outside attack or extraneous force.La situation réussie etde puissants ouvrages de fortification la faisaient pratiquement invulnérable pour le feu de l'adversaire.
Fortunate location andpowerful fortification facilities made it virtually invulnerable for enemy's fire.Invulnérabilité: Son corps, d'origine magique, est pratiquement invulnérable à toute attaque ou force oppressante.
Invulnerability: Superboy-Prime is practically invulnerable to any form of physical or energy attack.La discrétion des stations de réception, qui sont entièrement passives, et donc pratiquement invulnérables aux moyens de guerre électronique;
The discretion of the reception stations which are entirely passive and therefore practically invulnerable to electronic warfare means;Immortalité: Desmond a la vie éternelle et est pratiquement invulnérable à toute arme et maladie humaine.
Invulnerability: Osterman possesses incredible durability and is practically invulnerable to any physical harm.Malgré la simplicité des formes traversant des anneaux résistants à l'usure, très élastiques,ce qui les rend pratiquement invulnérable aux attaques et, surtout, ils pèsent presque rien.
Despite the simplicity of the shapes crossing rings resistant to wear, extremely elastic,which makes them practically invulnerable to attacks and, most importantly, they weigh almost nothing.Internet Explorer incorpore les derniers progrès en sécurité informatique,il est donc pratiquement invulnérable aux virus, trojans, fenêtres émergentes et tout autre type de menace qui peut être trouvée sur le réseau.
Internet Explorer introduces the latest improvement in information security,making it practically invulnerable against virus, trojans pop-ups and other kinds of threats that you can find on the Web.
