Примеры использования Première fois qu'ils на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était la première fois qu'ils.
This was the first time they.La première fois qu'ils ont mentionné le terme du.
The first time that they came up with a shelling.Mais c'est la première fois qu'ils.
But it is the first time they.La première fois qu'ils se sont rencontrés, Sean portait une bague.
When they first met, Sean has this ring.Pour certains c'était la première fois qu'ils.
For many, it was the first time they.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernière foisprochaine foisla prochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foismaintes foisune dernière foisautre fois
Больше
Использование с глаголами
fois terminé
une fois terminé
fois installé
fois connecté
comprend à la foisfois que vous commencez
réfléchir à deux foisfois arrivés
fois plus élevée
utilisé à la fois
Больше
Использование с существительными
fois par jour
fois par semaine
fois par an
fois par mois
fois par année
nombre de foismillions de foiscentaines de foismilliers de foisun à la fois
Больше
C'est la première fois qu'ils étaient.
It is the first time they were.Les gens achètent rarement un produit la première fois qu'ils le voient.
People often don't buy a product when they first see it.Et la première fois qu'ils ont pu Y goûter.
And the first time they could taste it.Les autres ont découvert pour la première fois qu'ils avaient une dette.
The others discovered for the first time that they had a debt.Et la première fois qu'ils auraient pu en goûter.
And the first time they could taste it.Toutefois, ce n'est pas la première fois qu'ils se rencontrent.
This is, however, not the first time they meet.La première fois qu'ils ont essayé de le vendre, c'était en 2008.
The first time they tried to sell it was 2008.What do you think people think of you when they first see you?C'est la première fois qu'ils vont vous expulser?
Is it the first time they try to deport you?Les chiens qui réagissent de cette façon ne le font en général que la première fois qu'ils portent le collier NoBark 10R.
Of the few dogs that have this reaction, it usually occurs only the fi rst time they wear the NoBark 10R.C'était la première fois qu'ils étaient.
It is the first time they were.Une faible minorité de chiens réagissant ainsi le feront probablement uniquement la première fois qu'ils portent le collier anti-aboiements.
The small minority of dogs that have this reaction should only have it the fi rst time they wear the Bark Control Collar.C'était la première fois qu'ils utilisaient wimdu.
It was the first time they used wimdu.La petite minorité de chiens qui ont cette réaction ne l'ont que la première fois qu'ils portent le collier anti-aboiements.
The small minority of dogs that have this reaction will only have it the fi rst time they wear the Bark Control Collar.Etait- ce la première fois qu'ils s'étaient rebellés?
Was this the first time that they rebelled?Image ce que votre visiteur voit la première fois qu'ils viennent sur votre blog.
Picture what your visitor sees when they first come to your blog.La première fois qu'ils m'ont contacté j'étais très hésitant.
The first time they contacted me, I was very hesitant.La plupart des gens sont surpris la première fois qu'ils entendent leur voix enregistrée.
Most of us cringe the first time we hear our recorded voice.La première fois qu'ils jouent à ce type de jeux économiques.
The first time they play these types of economic games.Et ce fut la première fois qu'ils m'ont enfermée.
And that was the first time they locked me up.C'est la première fois qu'ils ont quitté leurs montagnes.
It was the first time he left the mountains.Ce n'est pas la première fois qu'ils me contactent.
This is not the first time they have contacted me.C'est la première fois qu'ils partent sans nous.
This is the first time they are going without us.TOP VIDÉO: C'est la première fois qu'ils se rencontrent tous les deux.
TOP VIDEO: This is the first time they have met.C'est la première fois qu'ils sont exposés au public.
It's the first time it's being exhibited to the public.
