PREMIÈRE INITIATIVE на Английском - Английский перевод

• first initiative
• first move
• first venture
• first effort
• rst initiative
• first undertaking
• first project
• first action
• first-ever initiative
• inaugural initiative
• pioneering initiative

Примеры использования Première initiative на Французском языке и их переводы на Английский язык

Première initiative.
The First Initiative.

C'est une première initiative.
This is the first initiative.

Je suis timide, donc je ne prends pas la première initiative.
I'm actually pretty shy, so, I don't tend to make the first move.

Une première initiative pour BLUF.
A first initiative for BLUF.

Ce n'est pas la première initiative.
This is not the first initiative.

Une première initiative saluée par les ONG.
This first initiative is welcomed by NGOs.

Efficacité de la première initiative.
Effectiveness of the Second Initiative.

C'est la première initiative de ce type au Canada.
This is the first initiative of this kind in Canada.

L'équipe salue cette première initiative.
The team commends this first effort.

C'est la première initiative en son genre.
This is the first initiative of its kind.

L ' équipe salue cette première initiative.
The team commends this first effort.

C'était la première initiative de ce genre.
It was the first initiative of this kind.

L'Abrahamic Family House est sa première initiative.
The Abrahamic Family House is its first initiative.

La première initiative pour la VoD date de 2010.
The first initiative concerning VoD dates back to 2010.

Le Projet Canada constitue la première initiative de la SCIN.
The Canada Project is the first initiative of CDIS.

Pourquoi la première initiative de la CED a-t-elle été abandonnée.
Why was the first initiative of ECD abandoned.

Cette conférence fera suite à une première initiative de l'Autorité.
This conference will follow through on an earlier initiative from Arcep.

C'était la première initiative de ce genre dans l'île.
It was the first venture of its kind on the island.

Le programme de recherche du XXIe siècle était une mise à jour de la première initiative.
The 21st century Research Agenda action constituted an update of the earlier initiative.

Ce n'est pas la première initiative au Vietnam.
This is not the first initiative in Vietnam.

La première initiative est dédiée à la recherche sur le football européen.
The first initiative is dedicated to research on European football.

Joro, peux- tu nous présenter la première initiative dans laquelle tu es engagé, Tuk-Tam?
Joro, can you present the first project to which you are committed, Tuk-Tam?

Une première initiative avait été lancée dès 2012 à Toulouse.
A first initiative was launched in 2012 in Toulouse.

La LCIF et l'Organisation Mondiale de la Santé lancent la première initiative mondiale pour lutter contre la.
LCIF and the World Health Organization launch the world's first-ever initiative to combat global childhood blindness.

C'était la première initiative en ce sens dans la Gallia.
This was the first move in this direction in South Africa.

Dans sa déclaration liminaire, la Directrice générale a remercié la Directrice générale adjointe de l'avoir représentée lors de la première journée de la session alors qu'elle se trouvait au Forum économique mondial à Davos(Suisse), où l'UNICEF avait participé au lancement officiel du Défi des enfants, première initiative de l'Alliance mondiale pour la vaccination et la production de vaccins récemment constituée.
In her opening statement, the Executive Director thanked the Deputy Executive Director for standing in for her on the first day of the session as she had been attending the World Economic Forum in Davos, Switzerland, where UNICEF had helped to mark the formal launch of the Children's Challenge, the inaugural initiative of the newly formed Global Alliance for Vaccines and Immunization GAVI.

Ce n'est pas sa première initiative dans l'entrepreneuriat.
It's not his first venture into entrepreneurship.

Stephen Marks, Président de l'équipe spéciale, a noté que les orateurs qui avaient pris la parole au début de la session avaient tous demandé une étroite collaboration sur la question et il a souligné que le projet pilote sur les critères relatifs au droit au développement était une première initiative qui visait à atteindre un objectif ambitieux: décider d'une stratégie et définir une méthodologie tenant compte des intérêts de toutes les parties prenantes.
Stephen Marks, Chairperson of the task force, noted a common call in the opening statements for close collaboration on this subject and emphasized that this pilot project on rightto-development criteria was a first endeavour, aiming to achieve the ambitious objective of deciding on a strategy and defining a methodology, reflecting the interests of all involved.

Nous sommes la première initiative de ce genre au Canada!
We are the first initiative of this kind in Canada!

Une première initiative sera lancée dans la foulée de ces travaux.
We seek to develop an inaugural initiative that builds upon this work.