Примеры использования Première planche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ta première planche.
First Board.Quelle a été ta première planche?
What was your first page?Première planche pas facile à trouver!
First board not easy to find!La table(première planche.
The Table(first plate.Vous êtes prêt(e) à publier votre première planche?
Ready to publish your first strip?Notre première planche sans couteau.
Our first board, without knife.Voici sans plus tarder la première planche.
Here comes without more delay the first page.Lorsque la première planche a été remplacée?
The moment the first board was replaced?Gérard Dabbadie a shapé sa première planche en 1972.
Gérard Dabbadie shaped his first board in 1972.Ainsi, la première planche montre l'ordre toscan.
Thus, the first plate shows the Tuscan order.Nous devons donc commencer par notre première planche.
We therefore have to start with our first work.J'ai poncé ma première planche à 15 ans.
Sanded my first board, I was 15.Ma première planche était un Hobie noserider de 9'4'.
My first board was a 9'4” Hobie noserider.Vous ne devez pas vous jeter sur la première planche que vous voyez.
Do not throw yourself at the first work you see.Mais ma vraie première planche était une Vision Mark Gonzales.
My first board was a Mark Gonzales.La seule épreuve à la BN de la première planche de la série.
The sole proof in the BN of the first plate of this series.Choisir ta première planche pour la vague à Guy.
Choosing your first board for Guy's wave in Montreal.Vous ne devez pas vous jeter sur la première planche que vous voyez.
You don't have to throw you on the first board you see.La première planche créée dans cet esprit a été la Stubby.
Our first board in this direction was the Stubby.Installez le côté long de la première planche de la deuxième rangée.
Install the long side of the first plank of the second row.
