PREMIÈRE SESSION DE LA CONFÉRENCE на Английском - Английский перевод

• first session of the conference
• first meeting of the conference
• COP 1
• inaugural session of the conference
• first session of the COP

Примеры использования Première session de la conférence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Première session de la Conférence.
First Session of the Conference.

Préparatifs de la première session de la conférence.
Preparations for the first session of the Conference.

Première session de la Conférence des pouvoirs locaux.
First session of the Conference of Local Authorities.

Résolutions de la première session de la Conférence.
Resolutions from the first session of the Conference.

Première session de la Conférence européenne des pouvoirs locaux.
First session of the Conference of Local Authorities.

Documents de la première session de la Conférence des.
Documents from the first session of the Conference of..

Première session de la Conférence des Parties agissant comme réunion.
First session of the Conference of the Parties serving.

Préparatifs de la première session de la Conférence des.
Preparations for the first meeting of the Conference of the..

La Première Session de la Conférence des Parties contractantes, à Cagliari, en Italie.
First meeting of the Conference of the Contracting Parties, Cagliari, Italy.

Des Nations Unies qui ont participé à la première session de la Conférence des.
Organizations attending the first session of the Conference.

La première session de la conférence sera diffusée sur l'Internet.
The first session of the conference will be webcast.

Décision 1/CP.3: préparatifs en vue de la première session de la Conférence des Parties.
Matters related to decision 1/CP.3, paragraph 6: preparations for the first session of the Conference.

Première session de la Conférence des pouvoirs locaux de l'Europe(aujourd'hui le Congrès.
First session of the Conference of Local Authorities of Europe(today the Congress.

L'examen des engagements pour déterminer s'ils sont adéquats documentation du Comité, rapport à la première session de la Conférence.
The review of the adequacy of commitments Committee documentation, report to COP 1.

Provisoire de la première session de la Conférence des Parties 55.
The first session of the Conference of the Parties 58.

A/AC.237/78/Add.1 Information préliminaire destinée aux participants à la première session de la Conférence des Parties.
A/AC.237/78/Add.1 Preliminary information for participants at the first session of the Conference of the Parties.

De Russie à la première session de la Conférence des États parties.
The first session of the Conference of States Parties.

FCCC/1995/Inf.5 Liste provisoire des participants à la première session de la Conférence des parties.
FCCC/1995/Inf.5 Provisional list of participants at the first session of the Conference of the Parties.

Que seules la première session de la Conférence des Parties ont été accueillie par une Partie en 1985;
That only the first meeting of the Conference of the Parties was hosted by a Party, in 1985;

Par ailleurs, comme indiqué au paragraphe 22 ci-dessus, elles pourraient comprendre des projets de résolution ou de décision soumis à l'adoption des Parties à la première session de la Conférence.
Furthermore, as indicated in paragraph 22 above, they might include draft resolutions or decisions for adoption by Parties at COP 1.

Adoptée lors de la première session de la Conférence des Parties(Berne, 1976);
RECALLING the recommendations of the first meeting of the Conference of the Parties(Bern, 1976);

A/AC.237/78/Add.2 Liste des organisations intergouvernementales et non gouvernementales désireuses de participer à la première session de la Conférence des Parties.
A/AC.237/78/Add.2 List of intergovernmental and non-governmental organizations wishing to attend the first session of the Conference of the Parties.

La première session de la Conférence des États parties a eu lieu à la Mer Morte, en Jordanie.
The first Session of the Conference of States Parties was held at the Dead Sea, Jordan.

RAPPELANT les recommandations de la première session de la Conférence des Parties(Berne, 1976) à ce sujet;
RECALLING the recommendations of the first meeting of the Conference of the Parties(Bern, 1976);

La première session de la Conférence des États parties s'est tenue les 31 octobre et 3 novembre 2008.
The first session of the Conference of States Parties was held on 31 October and 3 November 2008.

Environ 272 résolutions ont été adoptées depuis la première session de la Conférence des Parties tenue en 1976, mais 90 seulement sont actuellement en vigueur.
About 272 Resolutions have been adopted since the first meeting of the Conference of the Parties in 1976 but only 90 are currently in effect.

La première session de la Conférence des Parties à la Convention aura lieu en septembre 1997.
The first session of the Conference of the Parties to the Convention will take place in September 1997.

Celle-ci n'aura en effet peut-être pas à être traitée lors de la première session de la Conférence étant donné que lesdits arrangements ne seront pas entrés en vigueur.
That subject might not need to be addressed at the first session of the COP, since the institutional arrangements in question will not be functioning until then.

Lors de la première session de la Conférence, le Cambodge a été représenté par les quatre Parties cambodgiennes.
At the first session of the Conference, Cambodia was represented by the four Cambodian Parties.

Les questions soulevées dans la présente note se rapportent en outre aux travaux préparatoires requis pour la première session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto.
In addition, the issues raised in this note are relevant to the preparatory work needed for the first session of the COP serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol COP/MOP.

Как использовать "première session de la conférence" в Французском предложении

1957: Première session de la Conférence européenne des pouvoirs locaux 1957: Première session de la Conférence européenne des pouvoirs locaux

Le 16 octobre la première session de la conférence se réunie à Québec.

Article suivantTunisie 2020: Résumé de la première session de la Conférence internationale sur l’investissement

Aux participants à la première session de la Conférence permanente du Ministère de l'Intérieur (8 juillet 1991)

La première session de la Conférence générale s'est tenue à Paris du 19 novembre au 10 décembre 1946.

A la première session de la Conférence de l Organisation, les participants ont pleinement reconnu la nécessité de

Première Session de la Conférence des Ministres tenue les 06 et 07 décembre 2000 à Yaoundé au Cameroun.

La première session de la Conférence générale se tient à Paris du 19 novembre au 10 décembre 1946.

Objectif : répondre notamment à la convocation de la première session de la Conférence des parties à l’Accord de Paris (CMA1).

Avis de l’UNESCO concernant la première session de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité des expressions culturelles

Как использовать "first meeting of the conference, first session of the conference" в Английском предложении

Thereafter, the Conference of the Parties shall hold ordinary meetings at regular intervals to be determined by the first meeting of the Conference of the Parties. 6.

Turns out that I’m presenting the very first session of the conference at 9am.

Further, it organized a workshop on marine biodiversity jointly with the first meeting of the Conference of parties to the Convention.

The First Session of the Conference was on the Second Meeting of WADA & Pharmaceutical Companies.

The first session of the conference focussed on experiences with the 2014-20 programmes.

The first session of the conference is chaired by TÜSİAD Deputy General Secretary Ümit İzmen.

These negotiations were held in preparation for the first meeting of the Conference of Parties once the Minamata Convention enters into force.

The first meeting of the Conference of the Parties adopted guidance for assisting countries in the preparation of these plans.

The first session of the conference focused on securing value to the life of horses.

Jummai reluctantly took a seat as the first session of the conference was about to start.