Примеры использования Premier dépistage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Premier dépistage de la grossesse.
First screening for pregnancy.Le toucher rectal- le premier dépistage.
The DRE- the first screening.Premier dépistage de la grossesse.
The first screening for pregnancy.C'est le prétendu premier dépistage.
This is the so-called first screening.Premier dépistage de la grossesse Home.
First screening for pregnancy Home.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dépistage génétique
le dépistage génétique
dépistage du cancer colorectal
dépistage systématique
dépistage régulier
dépistage volontaire
dépistage auditif
techniques de dépistagedépistage actif
dépistage sanguin
Больше
Использование с глаголами
dépistage ciblé
dépistage organisé
améliorer le dépistagedépistage généralisé
dépistage est effectué
Использование с существительными
tests de dépistagedépistage du cancer
programmes de dépistageservices de dépistageoutil de dépistagemammographie de dépistageméthodes de dépistageprocessus de dépistagetaux de dépistagedépistage des drogues
Больше
Examen échographique du premier dépistage.
Ultrasound examination of the first screening.Grossesse Premier dépistage de la grossesse.
Pregnancy First screening for pregnancy.Mais que se passe-t-il après le premier dépistage?
What happens after your first screening?Un premier dépistage sert de base de référence.
A first screening serves as a reference test.Environ 2 à 10% des bébés aux États-Unis échouent à leur premier dépistage auditif.
Approximately 2-10 percent of babies will fail their initial screening.Le premier dépistage("double test"), échographie.
The first screening("double test"), ultrasound.Environ 2 à 10% des bébés aux États-Unis échouent à leur premier dépistage auditif.
Between 2-10% of all babies do not pass their first hearing screening.Production en IgG: premier dépistage des clones plus forts producteurs.
IgG Production: First Screening of the Best Producer Clones.Environ 2 à 10% des bébés aux États-Unis échouent à leur premier dépistage auditif.
Approximately 2% to 10% of infants in the US do not pass their first hearing screening.Le premier dépistage n'est pas obligatoire pour toutes les femmes enceintes.
The first screening is not mandatory for all pregnant women.Sélection des cloïdes Taux de production: premier dépistage des cloïdes plus forts producteurs.
Cloide Selection Production Rate: First Screening of the Most Productive Cloides.Le premier dépistage est recommandé après l'âge de 2 ans, mais au plus tard à 10 ans.
First screening is recommended after age 2, but no later than age 10.Environ 2 à 10% des bébés aux États-Unis échouent à leur premier dépistage auditif.
Between 2-10% of all babies across the United States do not pass their first hearing screening.Faux résultats que le premier dépistage peut donner pour plusieurs raisons.
False results the first screening can give for several reasons.Plusieurs raisons peuvent expliquer pourquoi un bébé peut ne pas réussir le premier dépistage, à part la perte auditive.
There are many reasons why a baby may not pass the first screening other than hearing loss.De préférence, avant le premier dépistage, quelques jours pour suivre un régime.
Preferably, before the first screening a few days to follow a diet.Les résultats étaient presque identiques aux résultats du premier dépistage parlementaire en 2000.
Le premier dépistage des enfants dans la congrégation a eu lieu en mars 2019.
The first screening of children in the congregation took place in March 2019.C'est une modification révolutionnaire pour l'inducteur comme premier dépistage robuste du stade précoce de la fibrose de foie.
It's a revolutionary change for Au moment du premier dépistage de routine, à 12 semaines, 5-6 cm de longueur.
By Plutôt, les bactéries ont tendance à être trouvé dans le tissu, ce qui signifie que la contagion est extrêmement limité, sauf dans des circonstances inhabituelles,tels que les transplantations d'organes sans premier dépistage de l'infection.
Instead, the bacteria tend to be found in tissue, meaning that contagion is extremely limited except in unusual circumstances,such as organ transplants without first screening for infection.Un premier dépistage sur la population vivant près de l'ancien site est en cours de réalisation.
Primary screening of the population living near the former nuclear test site is now under way.Pour ce qui est des personnes que l'on soupçonne d'avoir un problème d'alimentation en fonction du premier dépistage, il importe par la suite de les évaluer à l'aide des critères diagnostiques normalisés(p. ex., le DSM-IV) pour obtenir une mesure fiable.
For those people suspected as having an eating disorder on the basis of the initial screening, they should then be assessed using standardized diagnostic criteria(e.g., DSM-lV) to ensure reliable measurement.Un premier dépistage servira de base de référence, tandis que les tests qui suivront permettront de constater la baisse ou l'augmentation du niveau de THC dans les urines.
Initial screening will serve as a baseline, while the tests that follow will see the lowering or raising level of THC in urine.Dans ce cas, le premier dépistage montrera un niveau sous-estimé de gonadotrophine chorionique humaine.
In this case, the first screening will show an understated level of human chorionic gonadotropin.
