Примеры использования Premier schéma на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reportez-vous à mon premier schéma.
Stick to my first plan.Le premier schéma n'est pas nouveau.
The first diagram is no scoop.Voici ci-dessous le premier schéma que j'ai réalisé.
Below is the first sketch I made.Premier schéma attribué à Christaller.
First diagram attributed to Christaller.L'étape 1 est identique à celle décrite dans le premier schéma.
Step one is the same as in the first diagram.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même schémaschéma directeur
schéma général
schéma thérapeutique
grand schémanouveau schémale schéma général
le schéma directeur
un schéma directeur
schéma classique
Больше
Использование с глаголами
voir schémaschéma simplifié
schéma montrant
voir le schémamontre le schémaindiqué sur le schémaschéma proposé
schéma ci-dessous montre
indiqué dans le schémaillustré dans le schéma
Больше
Использование с существительными
schéma de principe
schéma de la figure
schéma de câblage
schéma de couleurs
schémas de pensée
schémas de consommation
schémas de préférences
schéma de configuration
schéma de base
schéma de connexion
Больше
Voir premier schéma ci- dessous à gauche.
See first drawing below to the left.Les étapes 1 à 3 sont identiques à celles décrites dans le premier schéma.
Steps one to three are the same as in the first diagram.Premier schéma: tous les ancètres d'un terme.
First scheme: Full ancestors of a term.La succession de la maçonnerie selon le premier schéma est montrée sur fig. 46.
The sequence of a laying under the first scheme is shown on fig. 46.Le premier schéma de la partie sur le retour.
The first diagram in the return section.Qui existait déjà, bien queje ne l'aie pas représentée sur le premier schéma.
Which already existed,although I did not represent it on the first diagram.Ce premier schéma représente une population.
This first diagram represents a population.Hop-by-hop Redirection Le premier schéma nous considérons serait mise en oeuvre à la couche IP.
Hop-by-Hop Redirection The first scheme we consider would operate at the IP layer.Le premier schéma est l'élimination des graisses.
The first scheme is the elimination of fats.Le 8 mars 2016,la Commission européenne a publié le premier schéma du socle européen de droits sociaux et a ouvert une consultation avec des parties prenantes.
On the 8 March 2016,the European Commission published the first outline of the Social Pillar, and opened the consultation for input from stakeholders.Premier schéma, à gauche: les bulles restent séparées.
First diagram, left: the bubbles remain separate.Par exemple, les deux exemples ci-dessous sont de deux différents circuits à thème- le premier schéma de caractéristiques de conception un plus à plat sur le produit les boîtes, mais donne au consommateur un bon coup d'oeil sur les produits et les prix;
For instance, the two examples below are from two different theme packages- the first layout design features a more flat look to the product boxes but gives the consumer a good look at the products and pricing;Un premier schéma 501 représente l'évolution du taux mesuré.
A first diagram 501 shows how the measured rate changes.Le nom de ce premier schéma parle vraiment de lui-même.
The name of this first scheme actually speaks for itself.Le premier schéma utilise un codage en réseau de points imbriqués(nested lattices.
The first scheme employs nested lattice coding.
