Примеры использования Prendra beaucoup на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela prendra beaucoup d'années.
It will take many years.Si vous pensez que cela prendra beaucoup de temps.
If you think it will take much time.Il prendra beaucoup de place.
It will take a lot of room.La nouvelle machine prendra beaucoup de place.
The new machine will take a lot of room.Ça prendra beaucoup d'argent.
That will take a lot of money.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Le problème est que cela prendra beaucoup de temps.
The problem is that it will take much time for you.Cela prendra beaucoup de mois….
It will take many months.Je pense qu'un vrai changement prendra beaucoup de temps.
I think that Cela prendra beaucoup de temps.
That will take so much time.Développer ces nouvelles technologies prendra beaucoup de temps.
Developing these new technologies will take a lot of time.Il prendra beaucoup de notes.
And he would take a lot of notes.Si c'est le cas, cela prendra beaucoup plus de temps.
If so, that will take much more time.Ça prendra beaucoup de temps.- Si on attend.
Of course, that will take a lot of time.Cependant, leur création prendra beaucoup plus de temps.
However, their creation will take much more time.Ça prendra beaucoup de courage politique.
It's going to take a lot of political courage.En faisant cela,votre vie intérieure prendra beaucoup de valeur.
By doing so,the value of your inner life will greatly appreciate.Cela prendra beaucoup de temps.
This will take quite some time.Je ne pense pas que le prochain album prendra beaucoup de temps non plus.
I don't think the next album will take much longer either.Ça prendra beaucoup de sciure pour la remplir.
It would take a lot of sawdust to fill her up.Si vous la mettez à haute température, cela prendra beaucoup moins de temps.
If you set it to high heat, it will take much less time.Ça en prendra beaucoup pour me convaincre du contraire.
It would take a lot to convince me otherwise.Cependant, avoir plusieurs paniers peut être chaotique et prendra beaucoup de place.
However, having multiple baskets can be chaotic and will take much space.Est-ce que cela prendra beaucoup de mon temps?
Will it take a lot of my time?Ca prendra beaucoup plus de temps d'établir une scène allemande de hip hop indé.
It will take a lot more time to establish alternative German HipHop.Metro Exodus prendra beaucoup de place.
Metro Exodus will take a lot of HDD space.N'oubliez pas que la recherche ainsi que commercial activement prendra beaucoup de temps.
Remember that research as well as actively trading will take a lot of time.Les citer tous prendra beaucoup de temps.
Mentioning all of them will take a lot of time.Cela prendra beaucoup de temps, mais les premiers pas sont déjà faits.
It will take a lot of time, but the first steps have been Y aller par bateau prendra beaucoup plus de temps.
Getting there by boat would take too long.Il s'agit donc, hélas,d'un problème dont la solution prendra beaucoup de temps.
That is why this is, lamentably,
