Примеры использования Prendre le temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prendre le temps, pour vous.
Making Time For You.Nous aurions pu prendre le temps.
We could have taken the time.Prendre le temps de se souvenir.
Taking a moment to remember.Nous allons prendre le temps pour vous!
We will make time for you!Prendre le temps d'écrire ces mots.
Take a moment to write these words.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Anouk, merci de prendre le temps de me voir.
Anouk, thanks for making time for me.Prendre le temps pour l'affection et l'intimité.
Make time for love and intimacy.Avoir le temps vs. prendre le temps.
Have Toujours prendre le temps de petit-déjeuner!
Always make time for breakfast!Prendre le temps pour les choses simples.
Make time for simple things.Merci Andrew pour prendre le temps d'expliquer ScriptNo.
Thank you Andrew for taking the time to explain ScriptNo.Prendre le temps pour le Memorial Day.
Take a Moment for Memorial Day.Mais le luxe c'est aussi, prendre le temps de s'occuper de soi.
But luxury is also taking the time to pamper yourself.Prendre le temps d'apprécier, de déguster, de savourer.
Take the time to enjoy, taste, savor.Vos clients viennent de prendre le temps de vous faire part de leurs avis.
Your customers just took the time to give you feedback.Prendre le temps de vivre, rien ne sert de courir.
Taking the time to live, running solves nothing.Tout visiteur devra prendre le temps d'en décoder la symbolique.
Visitors should take the time to decode their symbolism.Prendre le temps de réfléchir à ce qui est demandé.
Take a moment to think about what's being asked.Veuillez prendre le temps de lire ce guide.
Please take the time to read this guide.Prendre le temps pour les meilleurs moments de la vie.
Making time for life's best moments.Il faut prendre le temps pour la musique.
You have to make time for music.Prendre le temps de cuisiner pour soi, ses amis et sa famille.
Taking the time to cook for ourself, friends and family.Ici, j'ai pu prendre le temps de tout faire en manuel.
Here I took the time to shot manually.Prendre le temps de pratiquer la méditation et la prière.
Make time to practice meditation and prayer.Veuillez prendre le temps de lire cette.
Please take the time to read through Prendre le temps de discuter et de se sensibiliser à l'ÉFH.
Making time to discuss and raise awareness about gender equality.Celui de prendre le temps de rédiger un plan d'affaires.
Take the time to write a business plan.Prendre le temps de partager ses connaissances culturelles et linguistiques.
Taking the Time to Share Linguistic and Cultural Knowledge.Veuillez prendre le temps de revoir ces politiques.
Please take a moment to review these policies.Prendre le temps nécessaire pour arriver à des décisions réglementaires bien étudiées;
Take the time necessary to come to well-considered regulatory decisions.
