Примеры использования Prendre un jour на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prendre un jour pour vous.
Take A Day for You.Pouvez-vous prendre un jour de congé?
Can you get a day off?Prendre un jour de congé et de vous reposer.
Take a day off and rest yourself.Tu devrais prendre un jour de congés.
You gotta take a day off.Prendre un jour de les écrire tout cela sur le papier.
Take one day to write them all on paper.
Люди также переводят
Tu pourrais prendre un jour ou deux.
You could take a day or two.Prendre un jour de congé n'était pas une option!
Taking a day off was not Tu devrais prendre un jour de congé.
Maybe you should take the day off.Prendre un jour de congé ici et là, emmener mon fils pêcher.
Get a day off now and then, take the boy fishing.Laisse ton pénis prendre un jour de congé.
Let your penis take a day off.Dans un monde parfait,certaines tâches peuvent prendre un jour.
In Puis-je prendre un jour de congé?
Can I take a day off?Tu devrais rentrer chez toi et prendre un jour de repos.
You should go home and take a day off.Ça va prendre un jour ou deux.
It will take a day or two.Tu sais, ça n'a jamais tué personne de prendre un jour de congé.
You know, no one ever died from taking a day off.Vas-tu prendre un jour de congé?
Won't you take a day off?Vingt jours, c'est ma plus longue durée sans prendre un jour de repos.
Twenty Etape 11: Prendre un jour de congé.
Step 11: Take the day off.Il a travaillé jour etnuit pendant 14 ans sans prendre un jour de congé.
He worked Toujours prendre un jour de récupération.
Always take a day for recovery.Pour que cette forme de souplesse soit efficace, ce que semble indiquer ce résultat,les femmes ont besoin de savoir qu'il leur est toujours possible de prendre un jour de congé payé si leur enfant est malade.
This would suggest that for women to benefit from this form of flexibility,they need to know that if their child is sick, they can always get a day off with pay.Cela peut prendre un jour, une semaine.
It can take a day, Ne pourrions-nous pas prendre un jour de congé?
Couldn't we take a day off?Soit prendre un jour de repos complet ou faire un entraînement croisé.
Try taking a day off completely or do some cross training.Tu devrais peut-être prendre un jour de congé.
Maybe you should take a day off.J'allais prendre un jour de congé, avant tout ça.
I was gonna take a day off, before all this.Bien, tu pourrais pas prendre un jour de congé?
Well, couldn't you take a day off?Période peut prendre un jour, mais peut durerune semaine.
Period may take a day, but may lasta week.En Belgique, cela peut prendre un jour de plus.
In Belgium this can take a day longer.C'était comme prendre un jour de congé de l'éternité.
It was like taking a day off from Eternity.
