Примеры использования Prenez donc на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prenez donc le train.
Then take the train..Vous reconnaissez qu'une procédure correcte de traitement de données implique que tout programme, y compris Stellar Data Recovery, doit être préalablement évalué avec des données non-critiques avant d'être considéré comme fiable et vous prenez donc l'entière responsabilité des risques que comporte l'utilisation de toutes les copies de Stellar Data Recovery couvertes par cette licence.
You acknowledge that good data processing procedure dictates that any program including Stellar Data Recovery must be thoroughly tested with non-critical data before there is any reliance on it and you hereby assume the entire risk of all use of the copies of Stellar Data Recovery covered by this License.Prenez donc des pantoufles.
Therefore take slippers.Lu 8:18 Prenez donc garde à la manière dont vous écoutez!
Therefore take heed how you hear!Prenez donc l'habitude de dire.
So get used to saying.
Люди также переводят
Prenez donc un petit supplément.
So make a little extra.Prenez donc ma vie à son tour.
Then take my life from me.Prenez donc ceci comme une leçon.
So take that for a lesson.Prenez donc vos propres décisions!
So make your own decisions!Prenez donc bien soin d'Aujourd'hui.
So take care good of Today.Prenez donc soin de vos donateurs.
So take care with your donors.Prenez donc bon soin de votre foie.
So take good care of your liver.Prenez donc votre parapluie avec vous!
So take your umbrella with you!Prenez donc un siège et restez pour jouer!
So grab a seat and stay awhile!Prenez donc l'habitude de porter un chapeau.
So get used to wearing a cup.Prenez donc soin de la circulation ici.
Please be careful of traffic here.Prenez donc bien garde à vous-mêmes!
Therefore take good heed to yourselves!Prenez donc cette résolution dès aujourd'hui.
So make that resolution today.Ne prenez donc pas de comprimés pendant 7 jours.
Then take no pills for 7 days.Prenez donc soin d'arrêter l'appareil.
Therefore take care the appliance is off.
