Примеры использования Presque trois на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après presque trois.
After nearly three.Presque trois semaines.
Nearly three week.Alex pour presque trois.
Alex for almost three.Presque trois semaines.
Nearly Three Weeks.Un an et presque trois mois.
Year and almost three months.
Люди также переводят
Presque trois fois plus âgée.
About three times older.Elle coûte presque trois fois plus cher.
It costs about three times as much.Presque trois fois plus forte.
Roughly three times as strong.Sens seul', proportion presque trois fois.
Lonely'- almost three times higher.Il y a presque trois décennies, le P.
Almost three decades ago, Fr.Lisa, elle, est restée presque trois semaines.
Lisa remained almost three weeks.Après presque trois ans, voici ce que cela donne.
After almost three years, this is it.Je suis restée au musée presque trois heures.
I went to the Museum at about 3 p.m.Il est presque trois heures.
It's nearly three o'clock.Pourquoi avoir attendu presque trois ans?
Why have we been waiting nearly three years?Nous sommes presque trois semaines en retard.
We are about three weeks late.Comme dit plus haut, ça m'a pris presque trois semaines.
All told, it took me about 3 weeks.J'ai perdu presque trois litres de sang.
I lost nearly three liters of blood.Je suis sur les forums depuis presque trois ans.
I have been on the forums now for about 3 months.Léonard: Presque trois semaines, oui.
OLBERMANN: About three weeks ago, yeah.Il n'y a pas eu de punaises pendant presque trois ans!
There were no bedbugs for almost three years!C'était presque trois fois mon salaire.
It was about 3 times my annual salary.Voilà ou j'en suis pour le moment, presque trois semaines.
So, here I am, right now for roughly three days.J'ai mis presque trois ans sur le premier.
I spent about three years doing the former.Notre cédula prend presque trois ans! Pourquoi?
Our cedula is taking nearly three years! Why?Presque trois ans a vu son développement rapide.
Nearly three years has seen its rapid development.Tu sais, ça fait presque trois ans que j'habite ici.
I have been living here for almost three years.Depuis presque trois ans ils ont vécu de cette façon.
For almost three years they have been living that way.Désormais les CD coûtent presque trois fois moins cher.
Now the company costs about three times cheaper.C'est presque trois fois la baisse prévue.
That's about three times the decline expected.
