Примеры использования Presse turque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presse turque.
Turkish Press.Dans la presse turque.
In the Turkish press.Théories du complot dans la presse turque.
Conspiracy Theories In The Turkish Press.La Presse turque.
The Turkish Press.Scandale dans la presse turque.
Scandal in the turkish press.La presse turque.
From the Turkish press.Dans une déclaration à la presse turque, il a dit.
In a declaration to the Turkish press, he said.La presse turque perd des lecteurs.
The turkish press lost readers.Lisez la presse turque.
Read the Turkish press.La presse turque est robuste et vigoureuse.
The Turkish press is robust and vigorous.De plus, la presse turque.
And more from the Turkish Press.La presse turque avait cité le mois dernier M.
The Turkish press had, last month, quoted Mr.Une tradition toujours vivace dans la presse turque.
A Tradition Still Alive in the Turkish Press.Presse turque et presse de Turquie.
Turkish Press and Articles dans la presse turque(en turc): CHA.
Articles in the turkish press(in Deux théories sont débattues dans la presse turque.
Two theories are being discussed in the Turkish press.La presse turque présente avec ironie le démenti officiel.
The Turkish press depicts the official denial with irony.La nuit des élections, la presse turque, ainsi que.
At the night of elections, the Turkish press as well.La presse turque a démonté cette ligne de défense lundi.
The Turkish press dismantled this line of defense on Monday.La prétendue purge a été rapportée par la presse turque.
The alleged purge was reported by the Turkish press.Articles dans la presse turque(en turc): BelediyeDeniz.
Article in the Turkish press(in Les S& D condamnent l'attaque d'Erdoğan contre la presse turque.
S& Ds condemn Erdoğan's attack on press in Turkey.La presse turque a accueilli le nouveau code avec méfiance et scepticisme.
Turkish newspapers greeted the new code with protests and scepticism.L'affaire avait abondamment été relayée par la presse turque.
The case had been widely reported by the Turkish press.Istanbul- Au premier abord, la presse turque semble dépeindre les femmes de deux manières.
Istanbul, Turkey- At first glance, Turkish newspapers' appear to depict women in one of two ways.L'Appel international a eu, au premier jour, un écho réduit dans la presse turque.
This appeal was echoed in a reductive manner by the Turkish press.La presse turque parle d'un F-4 Phantom, un avion de chasse également utilisé pour des missions de reconnaissance.
Turkish media had said it was an F-4 Phantom, a fighter also used for reconnaissance.Pour la déclaration d'Erdoğan, voir la presse turque du 23 novembre 2001.
For Erdoğan's statement see Turkish newspapers of November 23, 2011.Au contraire, la presse turque s'est montrée très critique vis-à-vis de ma personne et de mon gouvernement, et elle m'a attaqué avec beaucoup de sévérité.
On the contrary, the press in Turkey had been very critical of me and my government, attacking me very seriously.Un rapport du Milli Istihbarat Teskilati(MIT),qui a fuité dans la presse turque la semaine dernière, indique que les[…][….
A report by 
