PREUVE DE SON IDENTITÉ на Английском - Английский перевод

• proof of his identity
• evidence of their identity

Примеры использования Preuve de son identité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Présenter une preuve de son identité;
(iii) produce evidence of his identity;

Une preuve de son identité(une copie de la carte d'identité peut être jointe);
Proof of their identity(a copy of the ID card may be attached);

Est-ce qu'il est en mesure de fournir la preuve de son identité?
Can they provide any proof of their identity?

C'était la preuve de son identité de« Véritable Ancien.
This was proof of her identity as a"True Ancestor..

En arrivant devant la maison, elle donna une autre preuve de son identité.
When she reached the house, she gave another proof of her identity.

Le Client doit pouvoir fournir la preuve de son identité et le numéro de Commande(figurant sur l'email de confirmation.
The Customer must produce proof of their identity and the Order number(figurant shown on the confirmation email.

La seule condition était de pouvoir fournir une preuve de son identité.
The only real condition was to be able to provide a proof of its identity.

Au Malawi, Zelifa Kampeza, 78 ans, apporte la preuve de son identité aux administrateurs d'un programme social de transferts en espèce.
Zelifa Kampeza, 78, submits proof of her identity to administrators of a Social Cash Transfer programme in Malawi.

Si l'Utilisateur en fait la demande, celle-ci devra être accompagnée d'une preuve de son identité.
If the User requests it, it must be accompanied by proof of his identity.

Présenter une preuve de son identité et une preuve de propriété de l'animal aquatique à l'inspecteur au point d'entrée au Canada;
Present proof of their identity and their ownership of the aquatic animal to the inspector at the point of entry into Canada.

Dans tous les cas le demandeur doit faire la preuve de son identité de manière parfaite.
In all the cases the applicant must be the proof of his identity in a perfect way.

Le passager a refusé de se soumettre aux contrôles de sûreté ou a refusé de fournir une preuve de son identité;
The passenger has refused to submit to security checks or refused to provide evidence of his identity;

Il est informé et accepte que ces informations valent preuve de son identité et l'engagent dès leur validation.
He knows and accepts that this information serves as a proof of his identity and binds him after has validated the order.

Le Participant est informé et accepte que les informations saisies dans le formulaire d'inscription fassent preuve de son identité.
The Participant is informed and accepts that all the information provided on the registration form is proof of his identity.

Le Client accepte que la saisie de ces deux identifiants vaut preuve de son identité et manifeste son consentement aux présentes conditions générales de vente.
The consumer is explicitly informed and accepts that entering his identification data serves as a proof of his identity and this signifies he approves with the present general sales conditions.

L'acheteur accepte que toute saisie de son identifiant vaille preuve de son identité.
The buyer accepts that any entry of his identifier is proof of his identity.

L'acheteur est informé et accepte que la saisie de ces informations vaut preuve de son identité et manifeste son consentement.
The buyer is informed and agrees that the entry of this information is proof of his identity.

Que l'ensemble des informations fournies à EuroRaiser soient exactes et vaillent preuve de son identité.
That all the information provided to EuroRaiser is accurate and valid proof of its identity.

L'Acheteur est informé et accepte que la saisie de tout identifiant vaut preuve de son identité et manifeste son consentement.
The Buyer agrees and understands that the seizure of any identifier is worth proof of his identity and his consent.

L'Utilisateur garantit l'authenticité et l'exactitude de toutes les données qu'il renseigne sur le Site et qui valent preuve de son identité.
The User guarantees the authenticity and accuracy of all the data that he inputs on the Website and that are deemed proof of his identity.

Il s'agit des documents que le demandeur dépose lors de sa demande d'asile comme preuve de son identité ou de ses motifs d'asile.
These are the documents that the applicant presents as proof of his identity or asylum motives.

Cependant, pour des motifs de sécurité et de confidentialité, la demande ne pourra être traitée que si le Titulaire apporte la preuve de son identité.
However, for security and confidentiality reasons, the request can only be processed if the Account Holder provides proof of his identity.

Si vous êtes sponsorisé par un résident panaméen, votre sponsor doit fournir une preuve de son identité et de son engagement financier.
If you're being sponsored by a Panamanian resident, your sponsor must provide proof of their identity and financial commitment.

L'Acheteur reconnaît et accepte que les informations saisies aux fins de création ou de mise à jour de son Compte valent preuve de son identité.
The Buyer recognises and accepts that the information provided in the creation or update of his Account is valid and correct as proof of his identity.

L'Utilisateur est informé et accepte que la saisie de tout identifiant vaille preuve de son identité et manifeste son consentement.
The User is informed and accepts that entering any identification is proof of their identity and expresses their consent.

Immédiatement après l'achat d'un lot l'acheteur indiquera son nom et son adresse à la Galerie De Vuyst et si souhaité fournira la preuve de son identité.
Immediately after the purchase of a lot the buyer will give his name and address to Galerij De Vuyst and, if so desired, provide proof of his identity.

L'Utilisateur est informé et accepte que la saisie de ces deux identifiants vaut preuve de son identité et manifeste son consentement.
The User agrees and understands that the seizure of these two identifiers is proof of his identity and his intention.

Est exempté, en vertu du paragraphe 52(2) du RIPR, de l'obligation d'avoir en sa possession un passeport ou un titre de voyage, mais qui omet de faire la preuve de son identité;
Is exempt, under subsection 52(2) of the Regulations, from the requirement to hold a passport or travel document but who fails to produce sufficient evidence of their identity;

Création ou de mise à jour de son Compte vaillent preuve de son identité.
The information submitted to create or update an Account constitutes a proof of your identity.

Le Client accepte que la saisie de ces deux identifiants vaille preuve de son identité.
The client agrees that the seizure of these two identifiers is proof of his identity.

Как использовать "preuve de son identité" в Французском предложении

Heureusement, il donne aussi la preuve de son identité véritable.

Le patient doit annexer une preuve de son identité à la demande.

Chaque candidat doit fournir la preuve de son identité en entrant dans la salle.

en faisant la preuve de son identité (joindre une copie de sa carte d'identité recto/verso).

De plus, il/elle est prié(e) de procurer une preuve de son identité maçonnique, par exemple:

Lors de la réception, le Client destinataire doit faire la preuve de son identité (document original).

Adam part, écoeuré, sans avoir fourni la preuve de son identité : le hochet en argent.

la preuve de son identité et de sa nationalité française ; ou document officiel portant photographie d’identité

Quiconque qui fait preuve de son identité a droit à l accès aux données qui le concernent.

Как использовать "proof of his identity, evidence of their identity" в Английском предложении

The User is hereby informed that entering these two identifiers shall be tantamount to proof of his identity and shall constitute valid consent.

The BBC concluded by saying that Wright planned to provide further proof of his identity to other individuals in the Bitcoin community.

He has risen from the dead, yes, but the proof of his identity is found, not in his holy aura, but in his wounds.

Applicants may be required to provide certified evidence of their identity and address.

User must provide proof of his identity (passport or national identity card) at registration.

This official will show you evidence of their identity and an appointment warrant when they arrive.

Concessionary ticket holders must produce evidence of their identity or age upon admission.

The User is hereby informed and agrees that the entry of such log-in data constitutes proof of his identity and his consent.

Jesus’ sinlessness was the proof of His identity as the spotless Son of God, the Lamb of God.

Has another told you that he is working every day to find proof of his identity so he can finally work professionally on his art work?