Примеры использования Principal bailleur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le CERF est le principal bailleur pour cette crise.
CERF is the main donor for this crisis.Principal bailleur de fonds de ce projet, a donné 3 941 000 dollars.
The main sponsor of the project is GEF, which is providing US$ 3,941,000.La fondation est le principal bailleur du programme.
The foundation is the main donor of the program.Celui- ci est mené de concert avec l'Union européenne, qui en est le principal bailleur.
The project is carried out together with the European Union, its main contributor.La fondation est le principal bailleur du PSMBV.
The foundation is the largest provider of the PSMBV.
Люди также переводят
Le FIDA n'a jamais interrompu l'exécution des projets en cours durant cette période et il est devenu, de facto, le principal bailleur dans le secteur agricole.
IFAD never suspended project implementation during this period and became the main donor in the agricultural sector.De 1980 à 1992, le principal bailleur de fonds était le PNUD.
From 1980 to 1992 the major donor to PADIS was UNDP.Par ailleurs, on observe une réduction drastique de la contribution des partenaires étrangers aux programmes, notamment de la partde la coopération suisse, initialement principal bailleur.
There has also been a drastic reduction in the contributions of foreign partners- particularly Switzerland,initially the largest donor- to the programmes.L'Union Européenne est le principal bailleur de la Virunga Foundation.
The EU is the main funder of the Virunga Foundation.L'AFD est le principal bailleur du GERES en 2014, avec près de 4,5 M€ de subventions; 2,1 M€ ont toutefois été reversés aux partenaires du programme Central Highlands.
AFD is GERES leading donor, providing almost €4.5 million in grants, although €2.1 million was paid out to our partners in the Central Highlands programme.Ainsi, l'Union continue d'être le principal bailleur de fonds des Palestiniens.
Thus, the Union remains the major donor of funds to the Palestinians.Elle est le principal bailleur du secteur agricole, avec 40% de part de marché sur ce segment.
It is the main funder of the agricultural sector, with 40% of market share in this segment.Ce service est rendu possible grâce au financement de ECHO, principal bailleur de Tdh dans ce projet.
This service is made possible with funding from ECHO, the main donor of Tdh in this project.Nous sommes le principal bailleur de fonds de la recherche clinique.
We are the leading provider of clinical research services.La société ne dit pas qui est la source du financement, le principal bailleur de fonds préfère rester en retrait.
The company is not saying who the source of the funding is, as the main financier prefers to remain in the background.L'UE est le principal bailleur de fond du processus électoral.
The EU is the largest provider of funds for the electoral process.Des ressources publiques, pour la réalisation d'actions spécifiques(projets financés)- l'Union Européenne est le principal bailleur de fonds de l'aide humanitaire d'ur- gence;- les organisations internationales gouvernementales.
Public resources for the implementation of specific projects(financed projects)- the European Union is the main supplier of funds for emergency humanitarian aid;- international government agencies.Elle est le principal bailleur de fonds, après la Banque mondiale.
It is the leading provider of funds to these programmes after the World Bank.Pour ce qui est de la priorité thématique"renforcement des capacités commerciales", la Commission européenne continue à être le principal bailleur de fonds, même si plusieurs autres pays y apportent aussi des contributions non négligeables.
In relation to the trade capacity-building thematic priority, the main donor continues to be the European Commission, although several other L'UE est le principal bailleur d'aide au développement pour l'Amérique latine.
The EU is the leading donor of development assistance for Latin America.
