Примеры использования Prisons de sécurité maximale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des Prisons de Sécurité Maximale.
Maximum security prisons.A propos du jeu:Vous êtes un expert en sécurité spécialisé pour tester la fiabilité des prisons de sécurité maximale.
About the game:You are a Des Prisons de Sécurité Maximale.
Maximum security prisons are.Introduction d'une politique de transfèrement systématique des détenus des prisons de sécurité maximale vers des prisons à ciel ouvert.
Introducing a policy of routinely transferring prisoners from the maximum security prisons to open air Des Prisons de Sécurité Maximale.
More maximum security prisons.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prison centrale
prisons israéliennes
prison fédérale
ancienne prisonnouvelle prisonprisons secrètes
une prison fédérale
autre prisonprisons américaines
une nouvelle prison
Больше
Использование с глаголами
libéré de prisonsortir de prisonmis en prisonjeté en prisonenvoyé en prisonretourner en prisoncondamné à la prisonfinir en prisonrester en prisonutilisé comme prison
Больше
Использование с существительными
ans de prisonmois de prisonpeine de prisonprison à vie
ans en prisongardiens de prisonvie en prisonprison pour femmes
années de prisonjours de prison
Больше
Les États-Unis prennent actuellement des mesures pour répondre aux préoccupations exprimées au sujet des conditions de détention dans les prisons de sécurité maximale.
The United States is taking action to address concerns regarding the conditions in U.S. maximum security prisons.Dans les prisons de sécurité maximale.
At maximum security prisons.En 2010, le Pérou a indiqué que l'on avait déminé en 2009 un total de 1 622 m² sur lafrontière avec l'Équateur et un total de 813,20 m² aux alentours des prisons de sécurité maximale de Castro Castro et Yanomayo.
In 2010 Peru reported that over the course of 2009 a total of 1,622 square metres were cleared on the border with Ecuador andthat a total of 813.20 square metres were cleared around maximum security prisons Castro-Castro and Yanomayo.Contre les prisons de sécurité maximale.
Against maximum security prisons.Dans sa demande de prolongation soumise en 2008, le Pérou a indiqué qu'il subsistait 393 sites d'infrastructures à dépolluer représentant une superficie totale de 172 567 m², englobant 384 tours, 3 antennes de transmission, 1 sous-station électrique,3 prisons de sécurité maximale et 2 camps des forces de police.
In its extension request submitted in 2008, Peru indicated that 393 infrastructure sites remained to be addressed totalling 172,567 square metres including 384 towers, 3 transmission antennas, 1 electrical substation,3 maximum security prisons and 2 police bases.Les Prisons de Sécurité Maximale sont une tentative.
All Maximum security prisons are torture.D'abord, à quelques exceptions près,- en particulier décelées dans les prisons de sécurité maximale-, les détenus sont placés dans des cellules bondées où les conditions de vie sont insuffisantes.
First, with few exceptions- notably those identified in maximum security prisons- inmates are placed in overcrowded cells and subjected to inadequate living conditions.En raison de la nature symbolique de ces affaires, Damián Gallardo et Enrique Guerrero ont reçu de multiples visites de la part des organisations internationales telles que les corps diplomatiques et des représentants[12] du bureau de l'ONU au Mexique,un évènement historique dans le cas de défenseurs détenus dans des prisons de sécurité maximale.
The symbolic nature of these cases has resulted in multiple visits being made to Damián Gallardo and Enrique Guerrero, both on the part of international organisations such as the diplomatic corps, and by the representative[12] of the office of the United Nations in Mexico,a historic event in cases of defenders detained in maximum security prisons.Pour l'abolition des prisons de sécurité maximale(type C.
For the abolition of type C maximum security prisons.En ce qui concerne les prisons de sécurité maximale, M. Kim rappelle qu'elles ne représentent qu'un très faible pourcentage du nombre total des établissements pénitentiaires des ÉtatsUnis.
On the question of maximum security prisons he recalled that such Le promontoire de Capo Falcone est l'autre bout de la partie nord-ouest de la Sardaigne,en face de l'île de l'Asinara qui était une des prisons de sécurité maximale en Italie, maintenant un parc naturel, où la nature et la beauté sont encore préservées.
The promontory of Capo Falcone is the far end of the north-western Sardinia,in front of Asinara island which was one of the maximum security prisons in Italy until a few years ago, now it is a natural park, where nature and beauty are still unspoilt.Les zones minées autour des prisons de sécurité maximale sont clôturées et on y trouve aussi des signaux de danger.
The mined areas around maximum security prisons are enclosed and feature hazard signs.Il est maintenant dans l'une des prisons de sécurité maximale les plus difficiles en Amérique.
But he is now serving time in one of Great Britain's notorious maximum security prisons.Compte plus de 100 prisonniers politiques dans des prisons de sécurité maximale, dont 15 Portoricains, hommes et femmes, condamnés pour avoir lutté pour l'indépendance de leur pays.
Is holding over 100 political prisoners in maximum-security prisons, including 15 Puerto Rican men and women imprisoned for fighting for their country's independence.En 2011, le Pérou a fait savoir que des travaux de déminage étaient en cours dans les prisons de sécurité maximale et qu'ils étaient achevés à Castro Castro où 7 021,14 m² avaient été nettoyés et 5 304 détruits.
In 2011 Peru reported that clearance work was currently underway in the maximum security prisons with Castro Castro complete and with a 7,021.14 square metres cleared and 5,304 mines destroyed.
