PROBLÈME RISQUE на Английском - Английский перевод

• problem may
• problem could
• problem might
• issue may

Примеры использования Problème risque на Французском языке и их переводы на Английский язык

Avez-vous une idée du moment où le problème risque d'être résolu?
Do you have an idea when the problem might be solved?

Un problème risque de se poser compte tenu du nombre d'additifs à effet laxatif.
A problem may arise in view of the number of additives with a laxative effect.

Plus vous attendez, plus votre problème risque de s'aggraver.
The longer you wait the more serious your problem may become.

Ce problème risque d'entraver la conservation du bison des prairies au Canada A.
This issue may potentially impede the conservation of plains bison in Canada A.

Si vous attendez trop longtemps, le problème risque d'être beaucoup plus grave.
In the event that you wait a very long time the problem might get a great deal worse.

Ce problème risque d'être particulièrement aigu pour les gouvernements relativement petits.
This problem may be especially acute in governments that are relatively small.

Cependant, les outils disponibles pour affronter ce problème risquent d'être insuffisants.
However, the instruments available to tackle this problem might not be sufficient.

À d'autres moments, le problème risque de persister, et il faut envisager d'autres options.
Other times, the problem may persist and other options must be considered.

Cependant, les outils disponibles pour affronter ce problème risquent d'être insuffisants.
CIHR has already recognized this gap; however, the instruments available to tackle this problem might not be sufficient.

Pour le SLAM, ce problème risque d'être cinq fois plus important que le problème actuel des mines terrestres.
UNMAS believes that this problem may be up to five times greater then the existing landmine problem..

Par contre si le brouillage cesse automatiquement, le problème risque d'être au câble d'alimentation.
If the interference stops immediately, the problem may be in the power cable.

Le problème risque d'avoir des conséquences non seulement sur les entreprises et les gouvernements mais également sur la coopération internationale.
The problem could affect not only businesses and Governments but also international cooperation.

Les IRSC ont déjà admis l'existence de cette lacune. Cependant, les outils disponibles pour affronter ce problème risquent d'être insuffisants.
CIHR has already recognized this gap; however, the instruments available to tackle this problem might not be sufficient.

S'il n'est pas traité, le problème risque d'être plus difficile à résoudre par la suite.
If left untreated, the problem may later be more difficult to take care of.

Avec le temps et à mesure que les membres du programme de Surveillance de quartier commencent à négliger leurs obligations ou à aller s'installer ailleurs, le problème risque de revenir.
As time passes and Watch members begin to neglect their duties or move elsewhere, the problem may return.

À défaut d'être résolu, ce problème risque d'engendrer une pratique restrictive de l'asile, notamment dans les pays d'accueil les plus pauvres.
If left unresolved, that problem could give rise to restrictions on the granting of asylum, especially in the poorest host countries.

Lorsque nous collectons des données pour évaluer en détail l'ampleur du problème de la drogue dans les pays en développement, nous devons donc être prêts à regarder en face une vérité déplaisante- à savoir que le problème risque en réalité d'être plus grave que ce que nous avions estimé jusqu'à présent et que la situation loin de s'améliorer pourrait encore s'aggraver.
As we gather the evidence to map out and detail the extent of the drug problem in the developing world, we must thus be prepared for another uncomfortable truth- that the problem may, in fact, be bigger than we had hitherto anticipated and that it may become worse before it gets better.

Ce problème risque d'empêcher la participation de certains pays, en particulier des pays en développement, à de nouvelles opérations de l'Organisation des Nations Unies.
That problem could impede the participation of certain countries, in particular the developing countries, in future United Nations operations.

Si votre médecin vous conseille d'abandonner le ténofovir, le problème risque de ne pas se régler immédiatement, mais il sera au moins possible de prévenir l'aggravation de vos symptômes.
If your doctor suggests discontinuing tenofovir, the problem may not resolve immediately but at least you might be able to prevent your symptoms from worsening.

Et le problème risque encore de s'aggraver lorsque l'on élimine les obstacles au commerce et à l'investissement dans la mesure où les industries deviennent plus mobiles et plus difficiles à réglementer.
And this problem may become worse still when trade and investment barriers are removed, since industries then become more mobile and more difficult to regulate.

Как использовать "problème risque" в Французском предложении

Le problème risque donc devenir bien réel.

Pour l’ABP, le problème risque d’être plus épineux.

Cela dit, un sérieux problème risque de resurgir.

Plus l'opération attend, plus le problème risque de s'aggraver.

Ce problème risque de persister encore un certain temps.

Après tout, ce type de problème risque d’être dangereux.

Le problème risque d'être encore plus à redouter qu'avant.

Un problème risque de se poser pour ces salariés.

Tout simplement parce que le problème risque d’être récurrent.

Le même problème risque de se poser pour l’électricité.

Как использовать "problem may, problem could, problem might" в Английском предложении

The problem may be your cover letter.

The problem may not be your skin.

Problem may be, that it's ugly.

This problem could once search survived.

Skip castaway the problem may be.

The problem might have been solved.

The problem might even change entirely.

This problem might have several origins.

Your problem might come from it.

The problem might fix itself then!