Примеры использования Prochaine affectation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma prochaine affectation.
My next posting.Considérez que votre prochaine affectation.
Consider that your next assignment.O la prochaine affectation ou l'emploi recherché par l'employé;
O next assignment/job desired by employee;Nous avons votre prochaine affectation.
I think we have found your next assignment.Sa prochaine affectation a été à la 15e Escadre Moose Jaw en 2004.
His next posting was to 15 Wing Moosejaw in 2004.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
affectation spéciale
affectation intérimaire
nouvelle affectationdernière affectationaffectation initiale
une nouvelle affectationaffectation internationale
mauvaise affectationmeilleure affectation des ressources
autre affectation
Больше
Использование с глаголами
affectations bloquées
affectations approuvées
Использование с существительными
affectation des ressources
affectation de ressources
affectation des fonds
affectations de perfectionnement
affectation des terres
affectation du résultat
affectations de fonds
affectations de travail
affectations de crédits
affectation des dépenses
Больше
J'ai le lieu de ta prochaine affectation.
I have had the details of your next position.O Devenez membre de l'équipe des recruteurs pour un jour ou pour votre prochaine affectation.
O Join the recruiting team for a day, for your next posting.Quelle que soit sa prochaine affectation pastorale, Fr.
Regardless of his next pastoral assignment, Fr.Je recommande un examen psychologique avant sa prochaine affectation.
I recommend psychological evaluation before his next assignment.Quelle que soit sa prochaine affectation pastorale, Fr.
 Regardless of his next pastoral assignment, Fr.J'ai hâte de reprendre la conversation lors de ma prochaine affectation!
I look forward to rejoining this conversation from my next post!J'espère que votre prochaine affectation sera plus facile que celle-ci.
I hope your next assignment is easier than this one.Le processus se termine jusqu'à la prochaine affectation.
The process ends until next posting.Sa prochaine affectation est auto-imposée- il veut que les responsables soient morts.
His next assignment is self-imposed- he wants those responsible dead.Je te ferais parvenir ta prochaine affectation..
I was handing you your next assignment..Je sais que ma prochaine affectation sera encore plus stimulante et exigeante.
I know that my next assignment will be even more stimulating and challenging.Cantine de Quantico,en attendant sa prochaine affectation.
Mess duty at Quantico,pending his next assignment.Sa prochaine affectation fut le commandement du dépôt de service aérien de Fairfield en Ohio.
His next assignment was commander of Fairfield Air Service Depot, Ohio.Joe et Tamara partiront pour leur prochaine affectation au Caire.
Joe and Tamara head to Cairo for their next assignments.Sa prochaine affectation en Angola l'amène dans un pays en pleine guerre civile depuis 27 ans.
His next assignment, to Angola, brought him to a country in the midst of a 27-year civil war.Lauman retourne par la suite en Iowa dans l'attente de sa prochaine affectation.
Lauman subsequently returned to Iowa to await his next assignment.La prochaine affectation du Capt Creary sera de commander la nouvelle École d'aviation militaire de la Jamaïque.
Capt Creary's next assignment will be commandant of the newly opened Jamaica Military Aviation School(JMAS.Je suis parti au début d'octobre 1989 vers ma prochaine affectation.
I left at the beginning of October of 1989 to return to my next duty assignment.Lorsque le surveillant de circonscription etsa femme iront à leur prochaine affectation, modifiez simplement les noms sur l'écran des orateurs pour le nouveau surveillant de circonscription.
When the CO andhis wife move onto their next assignment simply change the names on the Speakers screen to the new CO.D1 est demeuré sain et sauf, etretourné au Site-██ en attente de sa prochaine affectation.
D1 remained unharmed, andreturned to Site-██ for next assignment.Au cours de sa prochaine affectation à la BFC Kingston en mai 1985 il a été promu au grade de CplC en août 1986 et au grade de Sgt en janvier 1990 où il a été employé comme superviseur de l'équipe des Projets Spéciaux.
During his next posting to CFB Kingston May 1985 he was promoted to MCpl in August 1986 and to Sgt in January 1990 and was employed as the Special Projects Team leader.Le document PER contient également votre prochaine affectation jusqu'au 31 mars 2004.
The PPR document also contains your next assignment until 31 March 2004.Après avoir terminé la tâche,cliquez sur Continuer pour commencer la prochaine affectation.
After completing the task,click on Continue to start the next assignment.Ce formulaire devient pour nous un outil de travail indispensable qui nous sert d'introduction lors de votre prochaine affectation, ou encore lorsqu'il sera question d'augmentation de salaire.
This form becomes an indispensable work tool for us as it serves as an introduction for your next assignment, and becomes very important when discussing reclassification or salary increase.Vous devez utiliser toute votre ingéniosité pour obtenir le bloc orange est situé dans la boîte de la même couleur de la prochaine affectation.
You have to use all your ingenuity to get the orange block is located in the box of the same color next assignment.
