Примеры использования Proche collaboration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons travaillé en proche collaboration avec Google.
We have worked in close collaboration with Google.Proche collaboration avec le département marketing et les imprimeurs.
Close collaboration with marketing department and printers Education.Il aime travailler en proche collaboration avec chaque artiste.
He works in close collaboration with each artist.Une proche collaboration avec les agences de l'ONU dans ce domaine sera indispensable.
Close collaboration with UN agencies in this area is essential.Un parfait ensemble, fruit d'une proche collaboration.
This is a perfect ensemble borne from a close collaboration.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
étroite collaborationcollaboration internationale
une étroite collaborationla collaboration internationale
nouvelle collaborationcollaboration plus étroite
meilleure collaborationune collaboration internationale
collaboration continue
bonne collaboration
Больше
Использование с глаголами
travaille en étroite collaborationtravaille en collaborationdéveloppé en collaborationréalisé en collaborationorganisé en collaborationcollaboration accrue
renforcer la collaborationélaboré en collaborationaméliorer la collaborationprésenté en collaboration
Больше
Использование с существительными
grâce à la collaborationcollaboration avec le ministère
partenariat de collaborationesprit de collaborationpossibilités de collaborationaccord de collaborationcollaboration avec les provinces
efforts de collaborationoutils de collaborationprocessus de collaboration
Больше
Le Centre Carter en proche collaboration avec l'OMS, le CDC et l'UNICEF.
In close collaboration with WHO, the CDC and UNICEF.La musique etl'animation ont été créées en proche collaboration avec l'artiste.
The music andthe animation was created in close cooperation with the author.En Allemagne, une proche collaboration avec le DSO de Berlin a été développée ces dernières années.
In Germany, a close collaboration with the DSO Berlin has developed.Les sociétés de la Couronne opèrent en proche collaboration avec le gouvernement.
The Wage Negotiations Committee of the government operates in close cooperation with the department.Il initie une proche collaboration avec la Galleri GKM Siwert Bergström à Malmö en Suède.
Starts a close collaboration with Galleri GKM Siwert Bergström in Malmö, Sweden.Il fut testé etdéveloppé pendant deux ans, en proche collaboration avec les spécialistes de la Royal Navy.
It was tested anddeveloped over two years in close cooperation with RN specialists.En proche collaboration avec nos partenaires et clients, nous développons des solutions logicielles innovatrices.
In close collaboration with our customers we design and implement innovative and market-driven IT concepts.Construisez un projet unique en proche collaboration avec l'équipe de French Quarter.
Build a unique project designed in close cooperation with the French Quarter team.En proche collaboration avec des transporteurs professionnels, nous pouvons transporter votre voiture n'importe où dans le monde.
In close collaboration with professional shipping companies, we can deliver your car anywhere in the world.Ces travaux seront réalisés en proche collaboration avec les ressources R&D basées aux Etats-Unis.
This will be done in close collaboration with US-based R&D resources.C'est le défi que mon ancienne équipe et moi avons relevé,en très proche collaboration avec notre cliente.
It is the challenge my team andI decided to tackle in close collaboration with our client.Helpilepsy a été développé en proche collaboration avec des épileptologues et personnes atteintes d'épilepsie.
Helpilepsy has been developed in close collaboration with epileptologists and PWE.Nous développons des produits et services sur mesure en proche collaboration avec nos clients.
We provide customer-driven products, meaning that they have all been designed in close cooperation with our customers.CSC Automotive travaille en proche collaboration avec des partenaires de confiance, comme Remus Innovation et Sydmeko.
CSC Automotive works in close cooperation with reliable partners, including Remus Innovation and Sydmeko.Ce documentaire a été réalisé en début d'année dans la province de Bandundu en République démocratique du Congo(RDC), en proche collaboration avec DNDi.
The documentary was filmed earlier this year in the Bandundu province of the Democratic Republic of the Congo(DRC) and in close coordination with DNDi.
