PROCHE COOPÉRATION на Английском - Английский перевод

• close cooperation
• close co-operation

Примеры использования Proche coopération на Французском языке и их переводы на Английский язык

À ce stade, il débuta une proche coopération avec M.
At this stage he began close co-operation with Mr.

En proche coopération avec les informateurs, on a retiré ces entreprises inactives des chiffres.
In close co-operation with informants, these inactive enter prises have been removed from the figures.

Développement de nouvelles solutions dans une proche coopération avec les clients.
Development of new solutions working in close cooperation with customers.

D'une part, la proche coopération et la camaraderie qui caractérisent les relations entre décideurs et lobby financier.
One is the close cooperation and the camaraderie between decision-makers and the financial lobby.

D'autres ont été élaborée par Staline en proche coopération avec Lénine.
This question as well as others was elaborated by Stalin in close co-operation with Lenin.

Le projet est réalisé en proche coopération entre l'Etat et les gouvernements locaux, AFLRA étant le partenaire clé.
The project is carried out in close cooperation between the State and local government- AFLRA being the key partner.

Dans quelques cas les processus ont été réalisés en proche coopération avec ses clients.
Sometimes production processes are developed and arranged in close cooperation with customers.

Nous travaillons en proche coopération avec Australian Bluegum Plantations pour améliorer l'efficacité des opérations et la qualité des produits», explique Clint Rayner.
We worked closely with Australian Bluegum Plantations to improve operational efficiencies and quality,” explains Clint.

Cette question aussi bien que d'autres ont été élaborée par Staline en proche coopération avec Lénine.
This question as well as others was elaborated by Stalin in close co-operation with Lenin.

Des solutions parfaites sont créées en proche coopération avec les clients et les intégrateurs de systèmes.
Perfect solutions are created in close cooperation with customers and machine integrators.

En proche coopération avec la Frankfurt B'nai B'rith Schönstädt Loge, le B'nai B'rith Europe a organisé cette année le premier Séminaire des Jeunes Dirigeants du 18 au 20 octobre.
In close cooperation with the Frankfurt B'nai B'rith Schönstädt Lodge B'nai B'rith Europe organised the first Young Leadership Seminar this year from 18th to 20th October.

Mais les États-Unis ont également déclaré vouloir poursuivre leur proche coopération avec les Kurdes dans la lutte contre les djihadistes de Daech.
However the US also stated that it wanted to pursue its close cooperation with the Kurds in the struggle against ISIS.

À ce stade, il débuta une proche coopération avec M. Henry Morgenthau junior, du cercle intérieur présidentiel, qui devait s'avérer être«d'une aide particulière» au moment décisif ultérieur.
At this stage he began close co-operation with Mr. Henry Morgenthau, junior, of the president's inner circle, who was to prove of“peculiar assistance” at the later, decisive moment.

Le comité est établi le 26 septembre 1937 par le consulat japonais de San Francisco avec la proche coopération d'hommes d'affaires japonais locaux.
The Japanese Committee on Trade and Information was established on September 26, 1937 by the Japanese consulate in San Francisco with the close cooperation of local Japanese businessmen.

On pourra ainsi développer une proche coopération entre les archives et les bibliothèques pour le bénéfice des utilisateurs que nous avons en commun.
It will be possible to expose the collections via the public web interface, and thus develop the close cooperation between archives and libraries for the users we share.

Avant la création de son usine, Jema Autolifte A/S a attentivement étudié le marché des composants utilisés dans ses produits ce qui fait qu'aujourd'hui Jema Autolifte entretien une proche coopération avec ses sous- traitants garantissant ainsi la qualité des produits attendus par ses clients.
Jema Autolifte A/S has before start of the factory made a investigation on the market for components to our products, which does that we today have a close co-operation with our sub-suppliers to make sure that the quality and function is according to our demands.

Tout au long de cette session, je me ferai un devoir de m'acquitter de mes responsabilités en proche coopération avec M. Ban Ki-moon, avec qui j'entretiens une relation étroite et productive.
Throughout this session, I will be strongly committed to conducting my responsibilities in close cooperation with Mr. Ban Ki-moon, with whom I have a strong and productive relationship.

La recherche effectuée en collaboration et de façon coordonnée est née à la suite d'un dialogue approfondi entre experts canadiens et européens, exigeant une proche coopération pour tirer profit des ressources, atténuer les risques et établir des relations à long terme au sein des divers secteurs aéronautiques.
The collaborative coordinate research was born after an extensive dialogue between Canadian and European experts, requiring the close cooperation in order to leverage resources, mitigate risks and establish long term relationships between the aeronautics sectors.

Troisièmement que l'Émirat de Qatar et aussi l'Arabie Saoudite agissent comme des financiers importants pour les islamistes au nord du Mali, mais en même temps, ils entretiennent une proche coopération avec les puissances occidentales et avec l'OTAN dans des intérêts géostratégiques essentiels et en plus, ils sont des investisseurs financiers influents- comme Qatar en France.
Thirdly, the Emirat Katar as well as Saudi-Arabia function as important financial backers for Islamists in the north of Mali, while at the same time they closely cooperate with the West respectively the NATO for important geostrategical matters, plus they are indispensable financial investors- Katar, for example, is an investor in France.

Espérer la coopération proche avec vous!
Hope the near cooperation with you!