Примеры использования Procurait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il procurait une mobilité totale.
It provided total mobility.Le pouvoir que cela procurait lui plaisait.
He liked the power that brought him.Il procurait une mobilité totale.
It provided complete mobility.Et cette constatation me procurait une douleur à l'intérieur.
Reading that gives me a pain inside.Procurait en lui une immense satisfaction.
Gave him immense satisfaction.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procure une sensation
procure un sentiment
avantages procurésprocurez-vous vos billets
fonds vise à procurerprocure confort
procure une protection
moyens de se procurerprocurer des avantages
possibilité de se procurer
Больше
Использование с наречиями
tout en procurantpuis-je me procurer
procurent également
il procure également
procurant ainsi
il procure aussi
plus de procurerprocure non seulement
Больше
Использование с глаголами
vise à procurerconçu pour procurercherche à procurerconsiste à procurercontinue de procurerpermet de procurer
Больше
Le pardon procurait donc le salut.
Forgiveness thus provided salvation.Il aimait la liberté que l'avion lui procurait.
He much preferred the freedom that flight offered him.Elle me procurait tellement de pouvoir.
She gave me so much power.Tout ce qu'il désirait, eh bien,Ozias le lui procurait.
Everything he wanted, why,Uzziah give it to him.Ça me procurait un certain bien-être.
It gives me a certain well-being.La ferme des impôts et des douanes leur procurait de grandes richesses.
The farming of taxes and customs brought them great wealth.Cela lui procurait quelques revenus.
This provided him with some income.J'ai réalisé des profits astronomiques, ce qui me procurait parfois un orgasme..
And I make astronomic profits which sometimes give me an orgasmic pleasure..Et cela me procurait un vrai plaisir.
And that got to me a true pleasure.Elle les transportait ensuite jusqu'à sa« base» et leur procurait de faux papiers.
She then transported the survivors to her“base” and procured false papers for them.Courir me procurait un sentiment de liberté.
Running gave me a sense of freedom.Des sujets ont affirmé que le produit procurait une hydratation immédiate.
Of subjects agree that the product provides immediate moisturization.Cela lui procurait toujours beaucoup de plaisir.
It always gave him great pleasure.À un certain moment, le hip-hop ne me procurait plus ce que j'attendais.
There was a point where hip-hop could not give me anymore what I needed.Ça me procurait une sensation de satisfaction.
It gave me a feeling of satisfaction.
