Примеры использования Profonde incertitude на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jacob approchait le futur avec une profonde incertitude.
Jacob approached the future with deep uncertainty.Cela a engendré une profonde incertitude quant à l'avenir de la bande L au pays.
This has led to considerable doubt about the future prospects of L-band in Canada.Notre monde est entré dans une période de profonde incertitude.
Our world has entered a period of profound uncertainty.Elle n'atténue pas la profonde incertitude qui restreint les placements sur les terres indiennes.
It does not address the pervasive uncertainty limiting investment on Indian lands.Nous reportons ce travail parce que nous éprouvons une profonde incertitude.
We put off doing this work because of deep uncertainty.Les jeunes réfugiés vivent dans une profonde incertitude et souffrent souvent de traumatismes passés.
Young refugees live in situations of high uncertainty and often suffer from past trauma.Les négociations du Brexit ont commencé, dans un climat de profonde incertitude.
Brexit negotiations have begun in a climate of deep uncertainty.Ces fortes variations reflètent la profonde incertitude qui règne actuellement sur les marchés..
These powerful fluctuations reflect the deep uncertainty that currently prevails in the markets..Avant tout, les perspectives de l'économie américaine sont dans une profonde incertitude.
Above all, the prospect of U.S economy is in deep uncertainty.Nous vivons une époque de profonde incertitude, de perturbations et de transformations technologiques.
We are living in a time of profound uncertainty, disruption and technological transformation.Comment prendre une décision irréversible en situation de profonde incertitude?
How can an irreversible decision be taken in a situation of deep uncertainty?Nous entrons dans une période de profonde incertitude économique, financière et politique.
As such we are now entering a period of profound economic, financial and political uncertainty..Ce manque inévitable de directives claires a mené à une profonde incertitude.
This unavoidable lack of clear rules led to far reaching insecurities.L'amplitude des dates évoquées reflète la profonde incertitude qui règne à propos du taux actuel d'extinction.
The range of dates in that statement reflects profound uncertainty about the current rate of extinction.Les prévisions de changement climatique au 21 ème siècle sont caractérisées par une profonde incertitude.
Predictions of 21st century climate change are characterized by deep uncertainty.Ce furent des jours de doute, de profonde incertitude, de terreur.
Those were days of doubt, profound incertitude and terror.On peut objectivement dire que les relations américano-russes débutent 2013 dans un état de profonde incertitude.
It is fair to say that U.S.-Russia relations enter 2013 in a state of deep uncertainty.Parmi les scientifiques,il y a une profonde incertitude sur quelle est la meilleure réponse à apporter à la crise du braconnage.
Among conservation scientists,there is deep uncertainty over how best to respond to the poaching crisis.Ce matin, la Grèce s'est réveillée dans un climat de profonde incertitude, vu que les.
This morning Greece woke up in a climate of great uncertainty, given that yesterday's vote.L'instabilité économique créé une profonde incertitude qui a des effets préjudiciables à long terme sur l'investissement et la croissance.
Economic volatility creates greater uncertainty with adverse effects on long-term investment and growth.
