Примеры использования Programme d'études de base на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Programme d'études de base interprofessionnel(PEI.
O Inter-professional Core Curriculum(ICC.Nous recommandons que cette formation fasse partie du programme d'études de base. 9.
We recommend that such education become part of the core curriculum. 9.Il fait partie du programme d'études de base dans neuf États membres.
It is part of the basic school curriculum in nine Member States.Contenu de la vérification à prendre en compte dans le cadre de l'élaboration du programme d'études de base Annexe E.
Audit Content for Consideration in the Development of the Core Curriculum Appendix E.Notre programme d'études de base enseigne l'histoire et la théorie.
We have a core curriculum that takes students through the history and theory.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Больше
Использование с глаголами
programmes installés
programme vise
programme offre
programme comprend
programme détaillé
le programme comprend
le programme vise
le programme offre
programmes intégrés
programmes destinés
Больше
Использование с существительными
programme de travail
programmes de formation
projet de budget-programmecadre du programmeprogrammes de développement
programme de recherche
programme de gestion
comité du programmeactivités de programmeprogrammes de pays
Больше
Le plus puissant moteur de changement consiste à créer un programme d'études de base et à faire qu'il soit bien enseigné.
Creating a core curriculum and ensuring it is delivered offers the strongest potential for change.Un programme d'études de base en arts libéraux pour développer les compétences humaines essentielles.
A core liberal arts curriculum to develop essential people skills.Les arts et la culture font partie du programme d'études de base d'expression anglaise(tous les niveaux.
Arts and culture are part of the English-language core curriculum(all levels.Le programme d'études de base était- et est toujours- la loi islamique, la théologie et la langue arabe.
The basic program of studies was-and still is-Islamic law, theology, and the Arabic language.Cette ressource jouera un rôle essentiel pour aider les enseignants à traiter des perspectives autochtones dans le programme d'études de base.
This resource will be instrumental in assisting teachers to deliver Aboriginal perspectives in core curriculum.L'élaboration d'un programme d'études de base axé sur la santé des Autochtones en.
The development of a core curriculum on Indigenous health as part of undergraduate.Certains projets(13%) se concentraient davantage sur les enseignants en leur donnant les outils nécessaires à l'intégration de discussions sur l'intimidation dans le programme d'études de base.
Some projects(13%) further focused on teachers by developing materials that incorporated bullying discussions into core curricula.Il offre un programme d'études de base principal combiné à un volet de spécialisation.
It offers a main core study program combined with Le Ministère s'emploie actuellement à formuler à l'intention des Bédouins un programme d'études de base qui réponde à leurs aspirations d'une manière conforme à leur environnement.
Measures are currently being taken to formulate a basic education curriculum for Bedouin to meet their aspirations and harmonize with their environment.Il offre un programme d'études de base principal combiné à un volet de spécialisation..
It offers a main core study programme combined with Par l'entremise de son association avec l'Université McGill,elle engage les premiers membres de son personnel et dispense un programme d'études de base en sciences humaines, en sciences et en génie.
Through its association with McGill,the university was provided with the nucleus of its first staff and basic curriculum in arts and science and engineering.Un baccalauréat en sciences est un programme d'études de base qui permet aux étudiants d'acquérir des connaissances approfondies dans un domaine spécifique.
Le Sous-Comité chargé des communications a récemment commencé à travailler à l'élaboration de matériel pédagogique normalisé sur la CCNU-2009 qui présente les qualités voulues pour être inscrit au programme d'études de base des universités.
PRESTATION DE COURS Matières juridiques obligatoires Le Council prescrit un programme d'études de base pour le baccalauréat en droit et contrôle ces matières à l'aide d'un système de modération.
PROVISION OF COURSES Compulsory Law Subjects Le programme d'études de base du PESP- Canada a été élaboré en collaboration avec l'Université Northwestern afin d'aider les organisations à consolider les initiatives axées sur l'amélioration de la qualité des services et de la sécurité des patients.
The PSEP- Canada core curriculum was developed in collaboration with Northwestern University to help organizations strengthen quality improvement and patient safety initiatives.
