Примеры использования Prononcera une brève на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Premier ministre prononcera une brève allocution.
PM will make brief remarks.Le premier ministre participera à la réception du Mois du patrimoine tamoul et prononcera une brève allocution.
The Prime Minister Son Excellence prononcera une brève allocution.
Her Excellency will deliver brief remarks.Le Premier ministre Stephen Harper assistera à la cérémonie d'illumination du plus haut sapin de Noël du Canada et prononcera une brève allocution.
Prime Minister Stephen Harper Le ministre Dosanjh prononcera une brève allocution.
Minister Dosanjh will deliver brief remarks.Le ministre prononcera une brève allocution et répondra aux questions des médias.
Minister Blackburn will deliver brief opening remarks and take questions from the media.À la fin de la visite,Son Excellence prononcera une brève allocution.
At the end of the visit,Her Excellency will deliver brief remarks.La ministre prononcera une brève allocution vers 12 h 30.
The Minister will make brief remarks at approximately 12:30 p.m.Au terme de la visite, le ministre Oliver prononcera une brève allocution.
Minister Oliver will deliver brief remarks at the completion of the tour.Son Excellence prononcera une brève allocution à 12 h 10.
His Excellency will deliver brief remarks at 12:10 p.m.H- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution dans le cadre d'une annonce.
Prime Minister Stephen Harper will make brief remarks at an announcement.Son Excellence prononcera une brève allocution et répondra aux questions des élèves.
His Excellency will deliver brief remarks and engage in a question-and-answer period with students.H- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution dans le cadre d'une annonce.
m.- Prime Minister Stephen Harper will make brief remarks at an announcement.Son Excellence prononcera une brève allocution à cette occasion avant de jeter un œil à l'exposition interactive Tektonik.
Her Excellency will deliver brief remarks on this occasion before taking a look at the Tektonik interactive exhibition.Le gouverneur général prononcera une brève allocution pour l'occasion.
The Governor General will deliver brief remarks on this occasion.Son Excellence prononcera une brève allocution pour l'occasion.
His Excellency will deliver brief remarks on this occasion.H 00- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution dans le foyer de la Chambre des communes.
m.- Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks in the foyer of the House of Commons.Le premier ministre prononcera une brève allocution lors de la réception de la Déferlante roulante.
The Prime Minister will deliver brief remarks at the Rolling Rampage reception.H 30- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution à l'ouverture de la réunion du caucus national conservateur.
m.- Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks at the opening of the National Conservative Caucus meeting.Le gouverneur général prononcera une brève allocution et remettra des Prix pour l'entraide à trois citoyens de Rouyn-Noranda.
The Governor General will deliver brief remarks and present the Caring Canadian Award to three residents of Rouyn-Noranda.Le gouverneur général prononcera une brève allocution au cours du rassemblement.
The Governor General will deliver brief remarks during the gathering.Le Premier ministre Harper prononcera une brève allocution et participera à la cérémonie d'illumination officielle des Lumières de Noël au Canada.
Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks and H- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution à l'occasion d'une réception de la communauté polonaise canadienne.
m.- Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks at a reception with the Polish Canadian Community.H- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution à la cérémonie d'ouverture du Congrès des Peuples Autochtones.
m.- Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks at the Opening Ceremonies of the Congress of Aboriginal Peoples.H- Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution et remettra des certificats et des plaques lors d'une cérémonie de remise de prix.
Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks and present certificates and plaques at an award ceremony.Le Premier ministre Stephen Harper prononcera une brève allocution à l'occasion de« la Criée d'automne», collecte de fonds organisée au profit du Centre de ressources pour les familles des militaires de Valcartier.
Prime Minister Stephen Harper will deliver brief remarks during“la Criée d'automne” fundraiser for the Valcartier Family Centre.Le secrétaire général etMme Hutchison prononceront une brève allocution.
Secretary General Stoltenberg andAmbassador Hutchison will deliver brief remarks.Le secrétaire général etM. Lucas prononceront une brève allocution.
Secretary General Stoltenberg andAmbassador Lucas will deliver brief remarks.Le PM prononce une brève allocution à l'occasion d'un déjeuner organisé par la Présidente du Chili.
PM delivers brief remarks at a luncheon hosted by the President of Chile.H- Le Premier ministre Stephen Harper prononce une brève allocution à l'inauguration de la mosquée Baitun Nur.
m.- Prime Minister Stephen Harper delivers brief remarks at the opening ceremony of the Baitun Nur Mosque.
