Примеры использования Proposition d'amendement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proposition d'amendement.
Proposed amendments.Ii Examen d'une nouvelle proposition d'amendement de l'AGR.
Ii Consideration of new proposal to amend the AGR.Proposition d'amendement 2.
Draft amendment 2.Actuellement, aucune autre proposition d'amendement n'est en attente.
At present, no other amendment proposals are pending.II. Proposition d'amendement à l'ATP.
II. Proposal to amend ATP.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
Больше
Использование с глаголами
propositions visant
une proposition visant
la proposition visant
propositions présentées
proposition révisée
proposition modifiée
la proposition tendant
propositions formulées
propositions soumises
une proposition révisée
Больше
Использование с существительными
proposition de la commission
proposition du président
appel à propositionsproposition de valeur
proposition de projet
proposition de résolution
proposition de règlement
demande de propositionsproposition de modification
appel de propositions
Больше
Projet de résolution et proposition d'amendement E/2007/L.39.
Draft resolution and proposed amendment E/2007/L.39.La proposition d'amendement.
The amendment proposal.Une partie de ces idées est exprimée dans la proposition d'amendement émise par Je groupe PPÉ.
Some of these ideas are expressed in the amendments proposed by the PPE Group.III. Proposition d'amendement.
III. Amendment proposal.UNEP /OzL. Pro.21/3/Add.1 Projets de décision et proposition d'amendement au Protocole de Montréal- Additif.
UNEP/OzL. Pro.21/3/Add.1 Draft decisions and proposed amendments to the Montreal Protocol- Addendum.Proposition d'amendement au Règlement.
Proposal to amend the rules.Projets de décision et proposition d'amendement au Protocole de Montréal.
Draft decisions and proposed amendments to the Montreal Protocol.Proposition d'amendement à l'article 14.
Draft amendment to rule 14.L'obligation prévue à l'alinéa a du paragraphe 2 de l'article 4 de rassembler et tenir à jour des informations, à moins qu'elle ne soit couverte par l'obligation de dresser et tenir à jour des inventaires etdes projections des émissions de dioxyde de soufre voir le paragraphe 12 de l'article 3 de la proposition d'amendement au Protocole de Göteborg.
The obligation under article 4, paragraph 2(a), to"collect and maintain information on actual levels of sulphur emissions," unless this is covered by the obligation to develop and maintain inventories andprojections for the emission of sulphur dioxide see art. 3, para. 12 of the proposed amended Gothenburg Protocol.Proposition d'amendement au Règlement.
Proposal to amend the Regulation.Conformément aux dispositions des accords intergouvernementaux, le secrétariat a créé deux groupes de travail distincts pour la Route d'Asie et pour le Chemin de fer transasiatique, qui ont les importantes fonctions suivantes: faciliter l'application des accords,examiner toute proposition d'amendement et débattre des problèmes et échanger des informations concernant le développement futur, l'amélioration et le rendement opérationnel des transports dans la région.
In accordance with the terms of the intergovernmental agreements, the secretariat has established separate working groups for the Asian Highway and Trans-Asian Railway as important forums to do the following: facilitate the implementation of the agreement;consider any amendments proposed; and discuss issues and exchange information relating to the future development, upgrading and operational efficiency of transport in the region.Proposition d'amendement du chapitre 5.1.
Proposal to amend Chapter 5.1.IX. Examen de toute proposition d'amendement au Protocole de Montréal.
IX. Discussion of any proposed amendments to the Montreal Protocol.Proposition d'amendement au chapitre 3.4.
Proposal to amend Chapter 3.4.Cette proposition d'amendement n'est pas fermée.
This proposed amendment isn't closed.
