Примеры использования Proposition de nouvel article на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Colombie: proposition de nouvel article.
Colombia: proposal of a new article.Cameroun, Mexique, Pays-Bas et Thaïlande: proposition de nouvel article.
Cameroon, Mexico, Netherlands and Thailand: proposal for a new article.Allemagne: proposition de nouvel article.
Germany: proposal for a new article.Japon: amendements aux articles premier, 3, 15 à 17, 30, 32 à 34, 39, 40, 43 et 58, ainsi qu'au Titre XVI du projet de règlement intérieur, et proposition de nouvel article.
Japan: amendments to rules 1, 3, 15-17, 30, 32-34, 39, 40, 43 and 58 and chapter XVI of the draft Voir la proposition de nouvel article 11, paragraphe 3.
See proposed new Article 11(3.A/AC.261/L.190 Colombie: proposition de nouvel article.
A/AC.261/L.190 Colombia: proposal of a new article.Proposition de nouvel article 8 bis, paragraphe 1.
The proposed new article 8bis, paragraph 1.A/AC.261/L.168 Allemagne: proposition de nouvel article.
A/AC.261/L.168 Germany: proposal for a new article.Proposition de nouvel article III(présentée par l'observateur de l'Agence spatiale allemande)- 23 février 2011.
Proposal for a new Article III(presented by the observer of the German Space Agency)- 23 February 2011.Un amendement à la proposition de nouvel article 8 est proposé par.
An amendment to the proposed new Rule 8 was Proposition de nouvel article XVIII(présentée par la délégation de la République populaire de Chine)- 23 février 2011.
Proposal for a new Article XVIII(presented by the delegation of the People's Republic of China)- 23 February 2011.Autres modifications de la proposition de nouvel article 26 ter de la directive modifiée.
Other modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive.A/AC.254/L.119 Mexique: amendement à l'article 4 ter du texte révisé du projet de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et proposition de nouvel article.
A/AC.254/L.119 Mexico: amendment to Modification de la proposition de nouvel article 26 ter de la directive modifiée.
Modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive.A/AC.261/L.201 Azerbaïdjan, Égypte, Émirats arabes unis, Inde, Iran(République islamique d'), Nigéria, Ouganda, Pakistan, République arabe syrienne, Thaïlande,Turquie et Ukraine: proposition de nouvel article.
A/AC.261/L.201 Azerbaijan, Egypt, India, Iran(Islamic Republic of), Nigeria, Pakistan, Syrian Arab Republic, Thailand, Turkey, Uganda, Ukraine andUnited Arab Emirates: proposal for a new article.Or. pt Justification Considérant correspondant à la proposition de nouvel article 7 bis du rapporteur(amendement 15.
Or. pt Justification Recital corresponding to the draftsman's proposed new Article 7a(Amendment 15.Option 4: La proposition de nouvel article 6 bis énonçant une procédure modifiée de participation du public à la prise de décision sur les disséminations volontaires, y compris la mise sur le marché, d'OGM, le texte présenté étant retenu tel quel c'estàdire sans modification par le Groupe de travail.
Option 4: the proposal for a new article 6 bis setting out En 2001, le WP.11 a décidé d'adopter une approche similaire à celle des notes explicatives et des commentaires utilisée dans le Manuel TIR eta invité le secrétariat à faire une proposition de nouvel article à inclure dans l'Accord pour prévoir le statut des notes explicatives figurant dans le Manuel ATP.
In 2001, the Working Party decided to adopt Il lui a également demandé de faire une proposition de nouvel article dans l'Accord pour prévoir le statut des notes explicatives du Manuel ATP.
It also requested it to make Le présent document, soumis par le Gouvernement irlandais, représentant la présidence du Conseil de l'Union européenne(UE), décrit la position commune à laquelle sont parvenus les 27 États membres de l'UE à propos de la révision des articles 22 bis et14 de l'Accord AETR ainsi que d'une proposition de nouvel article 10 bis concernant l'échange d'informations sur la délivrance de cartes de tachygraphes numériques.
This document, submitted by the Government of Ireland, representing the Presidency of the Council of the European Union(EU), contains 
