PROPRE ASSIETTE на Английском - Английский перевод

• own plate
• own dishes

Примеры использования Propre assiette на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je peux me servir ma propre assiette.
I can make my own plate.

Créez votre propre assiette grâce à notre section Festa Pasta.
Create your own dish with our Festa Pasta section.

Chaque enfant doit avoir sa propre assiette.
Each child must have their own dish.

Créez votre propre assiette en choisissant.
Make your own plate by chosing.

Zhao Hai jeta un coup d'œil à sa propre assiette.
Zhao Hai looked at what was on his own plate.

Ils vont adorer avoir leur propre assiette pour manger comme les grands.
They will love having their own plate to eat as a great.

Les tout-petits adorent manger dans leur propre assiette.
Children love to eat from their own dishes.

Votre petit adorera sa propre assiette, que vous pouvez assortir avec un bol assorti.
Your little one will love his own plate, which you can nicely match with a matching bowl.

Proposez ainsi à vos invités de confectionner leur propre assiette.
Encourage your guests to do their own dishes.

Chaque carte mère est livrée avec sa propre assiette, et les choix de câbles sont plus modernes ces jours-ci, de toute façon.
Each motherboard comes with its own plate, and the cable choices are more modern these days, anyhow.

Proposez ainsi à vos invités de confectionner leur propre assiette.
Offer your guests a chance to make their own dishes.

Si c'est possible, préparez votre propre assiette, et commencez toujours par choisir des légumes la moitié de votre assiette..
Prepare your own plate when possible and always start by choosing vegetables half your plate..

Elle transfère efficacement la moitié du pudding dans sa propre assiette.
Efficiently, she puts half of the pudding on her own plate.

Aux États-Unis, la plupart des gens utilisent leur propre assiette et bol pour chaque repas plutôt que collectivement partage un bol ou assiette..
In the US, most people use their own plate and bowl for each meal rather than communally sharing one bowl or plate..

Si vous participez à la fortune du pot, s'il vous plaît apporter quelque chose à partager et votre propre assiette et ustensiles!
If attending the potluck, please bring something to share and your own plate and utensils!

Les jeunes enfants devraient avoir leur propre assiette ou bol de nourriture pour que les parents ou la personne qui s'occupe d'eux soient sûrs qu'ils ont eu assez à manger et pour qu'ils sachent exactement ce que les enfants ont mangé.
Giving a young child his or her own plate or bowl makes it easier for the parent or other caregiver to know what foods and how much the child has eaten.

Demandez à chacun d'apporter sa propre assiette à la cuisine.
Have each person take their own plate to the kitchen.

Sans aucun doute un glouton, explorateur gastronomique, cocinillas aventurier, expérimentateur culinaire, pied sybarite, avant- goût de l'original dans un jardin ou d'une manière locale de la ville, gourmet amateur, Globetrotters palais vorace, test de vin, généreux glouton disposés à partager leur propre assiette ou de leurs expériences et conclusions.
Definitely a glutton, gastronomical explorer, adventurer cocinillas, culinary experimenter, sybaritic foot, taster of the original in a garden or in a local fashion of the city, amateur gourmet, Globetrotters voracious palate, wine test, generous glutton willing to share their own plate or their experiences and findings.

Tous et toutes sont bienvenu.e.s. Apportez votre propre assiette et couverts.
All are welcome. Bring your own plate and utensils(BYOP.

Surpris, Rabbi Chnéour Zalman prit une autre cuillerée de sa propre assiette et l'avala pensivement.
Surprized, Rabbi Schneur Zalman took another spoonful from his own plate and swallowed thoughtfully.

Как использовать "propre assiette" в Французском предложении

Assiette : Chaque financeur définit sa propre assiette d’intervention.

Mon petit ami a commandé sa propre assiette aussi.

que par le contenu de leur propre assiette !

Le lionceau reporta l'attention sur sa propre assiette à dessert.

Aaron s’installe à ses côtés, sa propre assiette devant lui.

Il s'assit à ses côtés, sa propre assiette dans les mains.

L’olive sur bâton a sa propre assiette cerclée d’or pour le noyau.

La taxe sape la propre assiette fiscale sur laquelle elle est assise.

Elle revint ensuite vers sa propre assiette déjà entamée qu'elle termina rapidement :

Как использовать "own plate, own dishes" в Английском предложении

Give your child their own plate and spoon.

Bring your own dishes and cutlery if possible.

Sarah sat her own plate down.

Wash & dry your own dishes please.

Way to go and prepare your own dishes now!

They cooked their food and washed their own dishes and clothes.

Aurora began to eat from her own plate then.

Groups must supply their own dishes and utensils.

Maybe you wash your own dishes and do your own laundry.

Not her own plate either, but off of ours.