Примеры использования Propre programmation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur propre programmation.
Their own programming.Il était victime de sa propre programmation.
You fell victim to your own programming.Apprenez à des jeunes les rudiments de la production radiophonique etencouragez-les à développer leur propre programmation.
Give young people basic radio production skills andencourage them to develop their own programming.Je crée ma propre programmation.
I do my own programming.C'est la VÉRITÉ, nous avons chacun notre propre programmation.
But the truth is that we each have our own timetables.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
programmation locale
programmation canadienne
la programmation locale
programmation informatique
programmation conjointe
programmation linéaire
nouvelle programmationprogrammation offerte
programmation dynamique
programmation financière
Больше
Использование с глаголами
programmation consacrée
programmation orientée
programmation avancée
programmation destinée
programmation diversifiée
langage de programmation utilisé
contenu de la programmationprogrammation détaillée
programmation personnalisée
permet la programmation
Больше
Использование с существительными
langage de programmationservices de programmationpériode de programmationcadre de programmationinterface de programmationprocessus de programmationcycles de programmationmode de programmationlogiciel de programmationoutils de programmation
Больше
Faites votre propre programmation.
Do your own programming.Vous pouvez faire des ajustements ou créer votre propre programmation.
You can use adjustments or make your own plans.On ne tue pas sa propre programmation, XIII.
You can't kill your own programming, XIII.C'est attrayant pour ceux qui ne veulent pas faire leur propre programmation.
This is attractive for those who don't want to do their own programming.L'AfT a sa propre programmation artistique.
CIB has its own Forensic Artist program.J'espère que tu pourra te faire ta propre programmation.
I do hope you get your own programme.Elle lance alors sa propre programmation pour la première fois.
Now, he runs his own program for the first time.Vous assemblerez tout simplement votre propre programmation.
You will just put together your own programming.Chaque box a sa propre programmation et son propre style.
That means every box has its own individual programming and style.Permet à l'utilisateur de faire sa propre programmation.
One solution is to let the user do his own programming.Elles nécessitent leur propre programmation et une approche très spécialisée.
They must have their own programs and a truly specialized approach.Autant d'oreilles attentives prêtes à repérer les meilleurs pour leurs propre programmation.
As many attentive ears ready to spot the best for their own programming.Ainsi, je crée ma propre programmation.
By the way, I do my own programming.Deep Blue n'a pas d'adversaire à proprement parler,il évolue à l'intérieur de sa propre programmation.
Strictly speaking, Deep Blue has no adversary;it moves within the scope of its own programme.Le Bar à Bulles aura sa propre programmation musicale.
The Bubble Bar will have its own music program.C4 aura cependant sa propre équipe de présentation et de commentaire et sa propre programmation.
C4 will, though, have its Pour ce faire,vous devez effectuer votre propre programmation en fonction de nos spécifications.
To do this,you have to do your own programming according to our specifications.Chaque entreprise doit se conformer à l'exigence de la Loi en matière d'équilibre dans sa propre programmation.
Each undertaking must comply with the requirement of the Act regarding balance in its own programming.Pour survivre à cette concurrence, notre propre programmation a besoin d'aide.
In order to survive against that competition, our own programming needs some help.Le PNUD n'a pas engagé suffisamment de ressources pour intégrer la coopération Sud-Sud dans sa propre programmation.
UNDP has not provided adequate resources to mainstream South-South cooperation in its own programming.D'autres vous permettront de faire votre propre programmation, vous accordant ainsi davantage de flexibilité.
Others allow you to do your own programming, giving you greater flexibility.Choisissez un service d'hébergement qui permet la personnalisation si vous envisagez de faire votre propre programmation.
Choose a hosting service that allows for customization if you're planning on doing your own programming.Cela résulte beaucoup de votre propre programmation et même de souvenirs inconscients de vies passées.
Much of this results from your own programming, and even subconscious memories of past lives.L'Enneagramme nous aide à prendre conscience de notre propre programmation individuelle.
The Enneagram helps us to become aware of our own individual programming.Lors du festival,les élèves seront amenés à constituer leur propre programmation de séance à partir des films visionnés, en veillant à sa cohérence éditoriale, et seront invités à remettre un prix des Lycéens.
During the festival,the pupils will be asked to create their own program of sessions from the films watched, ensuring their editorial coherence, and will be invited to present an"award of the Lycéens.
