Примеры использования Propre responsabilité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Com sont votre propre responsabilité.
Com is your own responsibility.Ma propre responsabilité ne peut être entièrement payée par ce biais.
My own accountability cannot be fully paid through this.Je cours sous ma propre responsabilité.
I walk within my own authority.Votre propre responsabilité est-elle engagée?
Are your own responsibilities organized?Surtout pas voir leur propre responsabilité.
Fails to see its own authority.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
responsabilité partagée
entière responsabilitéresponsabilité internationale
grande responsabilitéresponsabilités familiales
responsabilité principale
responsabilité financière
une responsabilité partagée
fédérale sur la responsabilitéresponsabilité professionnelle
Больше
Использование с глаголами
responsabilité de protéger
décline toute responsabilitéassumer la responsabilitéla responsabilité de protéger
société à responsabilité limitée
prendre la responsabilitéresponsabilité limitée
relève de la responsabilitéassumer ses responsabilitésresponsabilité de veiller
Больше
Использование с существительными
responsabilité des états
responsabilité en cas
sens des responsabilitéspartage des responsabilitészone de responsabilitélimitation de responsabilitépart de responsabilitéresponsabilité des entreprises
responsabilité du client
limites de responsabilité
Больше
Il est précisé que les barbecues individuels sont tolérés,mais restent sous votre propre responsabilité.
Barbecues are tolerated,but they remain under your own responsibility.Notre vie est notre propre responsabilité.
Our life is our own responsibility.Donc ils étaient chaque compétent à se concentrer one à eux propre responsabilité.
Thus they were each able to concentrate on their own responsibilities.Il ne voit pas sa propre responsabilité dans le conflit.
They are unable to see their own role in a conflict.Vous pouvez les utiliser sous votre propre responsabilité.
You may use them with your own liability.Déclare sous leur propre responsabilité que toutes les pompes.
Declares under their own responsibility that all the pumps.Fabricants de procéder ainsi pour leur propre responsabilité.
Manufacturers do this for their own liability.La question de la propre responsabilité de Facebook, en revanche, a été plus trouble.
The question of Facebook's own liability, on the other hand, has been murkier.Le parking est sous votre propre responsabilité.
Parking there would be at your own liability.Ils croient que leur boulot consiste à gaspiller mon temps etmon énergie en faisant de tous leurs minuscules problèmes ma propre responsabilité.
They seem to think that their job is wasting my time andenergy by making their every minuscule problem my personal responsibility.Vous nagez sous votre propre responsabilité.
You Swim at your own responsibility.Mme Alisauskiene(Lituanie), s'exprimant en qualité de Coordonnatrice pour l'enlèvement, le retrait et la destruction des REG,tient à assurer le représentant du CICR que la question des obligations des Hautes Parties contractantes au titre de l'article 4 du Protocole sera dûment débattue, sous sa propre responsabilité de Coordonnatrice.
Ms. Ališauskienė(Lithuania), Coordinator on clearance, removal or destruction of explosive remnants of war under Protocol V,said she wished to assure the representative of ICRC that the issue of the High Contracting Parties' obligations under article 4 would be given due consideration, under her personal responsibility as Coordinator.Veuillez l'utiliser sous votre propre responsabilité.
Please use it on your own responsibility.De nier ou de limiter leur propre responsabilité envers le détenteur;
(1)Negativing or limiting his own liability to the holder.La personne qui utilise ce site Internet le fait sous sa propre responsabilité.
Whoever uses this web site does so at their own liability.
