Примеры использования Propre vomi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Va chercher ton propre vomi.
Go get your own vomit.Des villageois rapportent que certains des morts Semblent avoir aspiré dans leurs bouches… etont été asphyxié par leur propre vomis.
Villagers report that many of the dead seem to have aspirated into their mouths… andhad been asphyxiated by their own vomit.Etouffé par son propre vomi.
Covered in her own vomit.Elle s'est évanouie, étouffée dans son propre vomi.
Passed out, choked on her own vomit.Les chiens mangeant leur propre vomi est assez commun.
Dogs eating their own vomit is quite common.
Люди также переводят
Si seulement tu vomissais et mangeais ton propre vomi.
If only you puked up and ate your own vomit.Les chiens qui mangent leur propre vomi sont assez communs.
Dogs eating their own vomit is quite common.Apparemment, il se serait étouffé dans son propre vomi.
He seems to have suffocated on his own vomit.Il s'est étouffé dans son propre vomi pendant la nuit.
He had asphyxiating on his own vomit during the night.Elle s'et évanouie et s'est étouffée dans son propre vomi.
She passed out and choked on her own vomit.À moitié mort dans leur propre vomi, dans une odeur étouffante(COMPANY.
Half-dead sittin' in their own sick, the scent thick(COMPANY.De s'étouffer dans votre propre vomi.
Choking on his own vomit.Il n'était pas, néanmoins, facile de regarder un enfant s'asphyxier jusqu'à la mort par diphtérie quand vous savez qu'une trachéotomie et une infirmière l'aurait sauvé,il a été vu des femmes s'étouffant dans leur propre vomis parce qu'elles étaient trop faibles pour se retourner, et des hommes mangeant des vers directement alors qu'ils saisissaient un demi- morceau de pain parce qu'ils devaient manger des vers pour survivre et pouvaient à peine faire la différence.
It was, however, not easy to watch a child choking to death from diptheria when you knew a tracheotomy andnursing would save it, one saw women drowning in their own vomit because they were too weak to turn over, and men eating worms as they clutched a half loaf of bread purely because they had to eat worms to live and now could scarcely tell the difference.J'ai l'impression de voir un chien manger son propre vomi.
It's like watching a dog eat its own vomit.Ramper dans son propre vomi.
Choking on their own vomit.(Les interventionnistes) sont(comme) des chiens qui reviennent à leur propre vomi.
Interventionists are like dogs returning to their own vomit.Si Jimmy Chance mourrait dans un caniveau,noyé dans une flaque de son propre vomi, dans la ville de Santiago, dans quel pays serait-il?
If Jimmy Chance should die in a gutter,drowning in a puddle of his own sick, in the city of Santiago, what country would he be in?Quand il s'est réveillé sur son lit,il s'est rendu compte qu'il gisait dans son propre vomis.
When he woke upin a hospital bed, he was lying in his own vomit.Etouffé par son propre vomi.
Choking on his own vomit.J'ai pris la place de Pete, il est occupé aux toilettes,couché dans son propre vomi.
I'm taking Pete's place,'cause he's busy in the bathroom,laying in his own sick.Etouffé sur son propre vomis.
Choked on his own vomit.Vomissements, spasmes musculaires, etensuite mort en s'étouffant dans leur propre vomis.
Vomiting, severe muscle twitches, andthen death by choking on their own vomit.Étouffé par son propre vomi.
Drowned in its own vomit.Ils mangent leur propre vomi.
They eat their own vomit.Etouffé dans son propre vomi.
Aspirated on his own vomit.Il devait manger son propre vomi.
He will eat his own vomit.De s'étouffer dans votre propre vomi.
Choking on your own vomit.Ils mangent même leur propre vomi!
They even eat their own vomit!J'ai aspiré mon propre vomi.
I aspirated on my own vomit.Nous baignons dans notre propre vomi.
We drowned in our own vomit.
