Примеры использования Protégea на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle protégea son.
He protects his.L'histoire de l'homme qui protégea le Sunny!
The Man Who Guarded the Sunny!Mike protégea Renee.
Mike protected Renee.Pourtant béni soit le Seigneur,Sa puissance me protégea.
Yet blessed be the Lord,his power preserved me.Protégea les artistes.
Protect the artists.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
responsabilité de protégerprotéger les droits
zone protégéeaires marines protégéesla responsabilité de protégerprotéger les enfants
aire protégéemesures pour protégeraide à protégerprotéger la santé
Больше
Использование с наречиями
comment protégertout en protégeantmieux protégerprotège également
là pour protégerbien protégésnon protégéspersonne protégéeprotège aussi
également protéger
Больше
Использование с глаголами
nécessité de protégervisant à protégeraider à protégerprises pour protégerconçu pour protégerimportant de protégerpermet de protégerutilisé pour protégerdestinées à protégercontribue à protéger
Больше
Mussolini protégea les juifs.
Jehovah protects the Jews.Vous ne voyez pas quelle main puissante protégea le Général?
Can you not see that the powerful protect the powerful?Il protégea les juifs.
He protects the Jews.Mais Allah le protégea et le.
Allah protect and preserve him.Il protégea l'Impercepteur.
He protects the fatherless.C'est parce qu'Allah protégea le Coran de mau.
Allah is Protecting the Quran.Il protégea le littérateur à.
This protects the writer with.Le petit frère protégea la grande soeur.
Big brother protects little sister.Il protégea ainsi la dignité de Zhao.
He thus protected the dignity of Zhao.Le petit frère protégea la grande soeur.
Bigger brother protects little sister.Elle protégea des bombes l'abbaye et ses moines.
It protected from the bombs the abbey and its monks.Sans l'Éternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!
Without the LORD who protected us, let Israel say it!Il se protégea derrière sa carapace.
He protected himself behind his shell.Il fut très favorable aux Juifs, les protégea, les employa.
He greatly favoured the Jews, protecting and employing them.Et la protégea avec férocité.
And then protect it fiercely.La Gorda réunit les trois petites sœurs et les protégea de son corps.
La Gorda gathered the three little sisters and shielded them with her body.Son ami la protégea, à nouveau.
Her aunt protect her again.Elle protégea aussi le fils du colonel ainsi que leurs objets de valeur.
She also protected the Colonel's son and valuables.Il construisit les chambres aux trésors dans les pyramides et les protégea par le charme de systèmes d'avertissement merveilleux.
He constructed the treasure-chambers in the pyramids, and guarded them with the charm of wonderful alarm-posts.Il le protégea de ses frères.
He protected him from his brothers.Soudain nous avons tous les deux entendu le" whoosh" d'une bombe en train de tomber etnous avons rapidement plongé sous un buisson; il me protégea de son corps avant que nous ne reprenions notre chemin vers la nouvelle salle.
Suddenly we both heard the'whoosh' of abomb actually falling and we quickly dived under a bush, and he sheltered me with his body before we continued to the new ward.Il se protégea grâce à ses armures.
They protect themselves with their own artillery.Ellice le conseilla,lui donna des lettres de recommandation et protégea au parlement et au cabinet la liberté d'action de Durham.
Ellice gave Durham advice andintroductions to colonial society, and safeguarded in parliament and the cabinet Durham's freedom of action.Qui protégea cette église qui lui a été dédiée.
Apostles that CHURCH by which his religion has been preserved.Sa défense acharnée de l'autonomie provinciale,face aux pressions centralisatrices d'Ottawa, protégea une fédération équilibrée, capable de s'adapter aux forces centripètes des décennies à venir.
His stout defence of provincial autonomy,in the face of centralizing pressure from Ottawa, safeguarded a balanced federation that could accommodate the centripetal forces of the coming decades.
