Примеры использования Puis augmentez progressivement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis augmentez progressivement le budget.
And then gradually increase your budget.Commencez par 1 ou 2 élastiques puis augmentez progressivement.
Start with 1 or 2 bands, then increase gradually.Puis augmentez progressivement la durée des trajets.
Then gradually increase the length of the trip.Commencez avec huit approches, puis augmentez progressivement à 30.
Start with eight approaches, then gradually increase to 30.Puis augmentez progressivement la durée de votre séparation.
Then gradually increase the time you're apart.Commencez donc toujours par la plus faible dose, puis augmentez progressivement.
So always start with the lowest dose, then increase gradually.Commencez doucement, puis augmentez progressivement le nombre de répétitions.
Begin slowly, and gradually increase the number of repetitions.D'abord pendant 5-10 minutes plusieurs fois par jour, puis augmentez progressivement le temps.
First for 5-10 minutes several times a day, then gradually increase the time.Donc, commencer petit et puis augmentez progressivement votre vitesse ou la durée du temps.
So, start small and then gradually increase your speed or the length of time.Commencez par lui proposer 30g sous forme de purée lisse puis augmentez progressivement les quantités.
Start by offering them 30g in a smooth purée and gradually increase the quantities.Puis augmentez progressivement le nombre de répétitions si nécessaire pour que vos muscles soient pleinement fatigués.
Then gradually increase the number of reps it takes for your muscles to feel fully fatigued.Commencez avec les boules les plus légères puis augmentez progressivement le poids.
Start with the lighter balls and gradually increase the weight.Commencez par un saut de 5 minutes, puis augmentez progressivement à 15 minutes(équivalent à 30 minutes de course),puis passez à un entraînement de 30 minutes.
Start with 5 minutes of jumping then gradually increase to 15 minutes(equivalent to 30 minutes of jogging) to finally reach a training of 30 minutes.Pour cet exercice et le précédent,commencez par nager 300/400 m puis augmentez progressivement l'intensité.
For both this Commencez par une application par jour, puis augmentez progressivement à 2 voire 3 fois par jour si nécessaire.
Begin with 1 application daily, then gradually increase to 2- 3 times daily as needed.Réglage du volume sonore Pour obtenir une qualité sonore supérieure,réglez le volume sonore du PC au maximum, puis augmentez progressivement le volume de l'appareil du minimum au niveau de votre choix.
Adjusting the sound volume To obtain higher sound quality,set the sound volume at the PC to the maximum, and gradually increase the volume at this unit from the minimum to your desired level.Faites fondre le chocolat sur feu doux, puis augmentez progressivement la chaleur et faites bouillir 2 minutes.
Melt the chocolate over a gentle heat, then slowly increase the heat and boil for 2 minutes.Réglage du volume sonore Pour obtenir une meilleure qualité sonore,réglez le volume sonore du PC au maximum, puis augmentez progressivement le volume de l'amplificateur du minimum au niveau souhaité.
Adjusting the sound volume To obtain higher sound quality,set the sound volume at the PC to the maximum, and gradually increase the volume at the amplifier from the minimum to your desired level.Commencez juste avec ces 2 km et quelques, puis augmentez progressivement la distance.
Start out with just the mile Maintenez initialement pas plus de 5 secondes, puis augmentez progressivement le temps d'exposition.
Initially hold no more than 5 seconds, then gradually increase the exposure time.
