Примеры использования Puis basculez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis basculez vers configuration.
Then toggle to Configuration.Cliquez sur« Data Saver», puis basculez l'option dans le coin supérieur droit.
Click on Data Saver and then toggle the option in the top-right corner.Puis basculez la tête de l'autre côté pour faire sortir l'eau.
Then tilt your head to the other side to drain out the water completely.PLAY”, sélectionnez“Favoris”, puis basculez la commande vers la droite. 3.
Select the“PLAY” tab, select“Favorites”, and then rock the controller to the right. 3.En haut à droite, puis changez de position; en haut à gauche, puis basculez à nouveau.
Top-right, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilité de basculervie a basculébouton pour basculerposition basculéele bouton basculemécanisme basculantpont basculantbasculez le commutateur
basculer dans la pauvreté
four basculant
Больше
Использование с наречиями
facilement basculerbasculer rapidement
basculer facilement
comment basculerégalement basculerbasculer instantanément
puis basculezmaintenant basculeraussi basculer
Больше
Использование с глаголами
permet de basculercliquez pour basculerappuyez pour basculerrisque de basculer
Mettez votre émetteur sous tension puis basculez 4 fois l'interrupteur Grands/Petits débattements Hi/LO.
Turn on your transmitter then toggle the HI/LO rate swtich 4 times.Ouvrez le fichier PDF que vous voulez insérer une image de, puis basculez vers PowerPoint.
Open the PDF that you want to insert a picture of, and then switch to powerpoint.Puis basculez vers le mode écran source et sélectionnez la pression pour afficher la pression générée par la pompe manuelle et mesurée par le module de pression.
Then toggle to the source screen mode and select pressure to display the pressure generated by the hand pump and measured by the pressure module.Sélectionnez l'onglet“PLAY”, sélectionnez“Protéger”, puis basculez la commande vers la droite.
Select the“PLAY” tab, select“Protect”, and then rock the controller to the right.Pour ce faire,utilisez le terminal pour exécuter les commandes suivantes pour créer un répertoire pour le projet, puis basculez vers ce répertoire.
To do this,use the terminal to run the following commands to create a directory for the project, and then switch to that directory.Sélectionnez l'une des images renvoyées puis basculez entre« Votre image» et« Image correspondante.
Select one of the images returned and then toggle between“Your image” and“Image match.Créez un sous-répertoire(sous-dossier)nommé HelloWorldApp dans votre dossier c: \temp, puis basculez vers ce dossier.
Create a subdirectory(subfolder)named HelloWorldApp in your c:\temp folder, and then switch to that folder.Par exemple, si vous ouvrez l'application BlackBerry Connect, puis basculez vers une autre application, BlackBerry Connect passe en arrière-plan.
For example, if you open the BlackBerry Connect app and then switch to another app, BlackBerry Connect goes into the background.Dans le terminal, exécutez les commandes suivantes pour passer au répertoire racine de l'environment,créer un répertoire pour le projet s3, puis basculez vers ce nouveau répertoire.
In the terminal, run the following commands to change to the root directory of the environment,create a directory for a project named s3, and then switch to that new directory.Aussi, si vous sélectionnez les premières valeurs pour le Mode Simple, puis basculez en Mode Avancé, cela présélectionnera tous les paramètre du mode simple.
Also, if you first select values for the Simple Mode, and then switch to the Advanced Mode, it will preselect all of the Simple Mode settings.Sur votre machine de développement, créez un sous-répertoire(sous-dossier)nommé CodeDeployDemo-OnPrem, qui stockera les exemples de fichiers de révision d'application, puis basculez vers ce sous-dossier.
On your development machine, create a subdirectory(subfolder)named CodeDeployDemo-OnPrem that will store the sample application revision's files, and then switch to the subfolder.Dans l'invitation, cliquez sur Les destinataires peuvent modifier, puis basculez vers Les destinataires peuvent afficher.
In the invitation, click Recipients can edit, and then switch to Recipients can only view.Pour complètement désactiver l'alarme, ouvrez à nouveau le menu« Alarme» puis basculez l'alarm de« Activer» sur« Désactiver.
To deactivate the alarm again entirely, navigate back to the menu“Alarm” and switch the activated alarm from“Turn On” to“Turn Off.Créez plusieurs versions d'une piste, oude plusieurs pistes groupées, puis basculez entre les versions à tout moment pour les tester.
Create alternate versions of a track ormultiple grouped tracks, and switch between them at any time to audition different options.Allongez dans l'eau sur le dos, amenez vos genoux vers votre poitrine,restez groupé puis basculez vers l'avant pour ensuite allonger vos jambes.
Lying on your back in the water, bring your knees towards your chest,keep this position then tilt forwards before stretching your legs.Si une recette nécessite un fonctionnement à vitesse Haute(),commencez à la vitesse Basse() puis basculez l'interrupteur vitesse Haute/ Basse à la position Haute.
If a recipe callsfor processing on High(), start on Low() and then switch the High/Low Modification des paramètres de notification Si vous ouvrez l'application BlackBerry Connect, puis basculez vers une autre application, BlackBerry Connect passe en arrière-plan.
Change notification settings If you open the BlackBerry Connect app and then switch to another app, BlackBerry Connect goes into the background.Puis basculer le commutateur de"Off" à"On.
Then toggle the switch from"Off" to"On.Dans le menu, sélectionnez Paramètres>Général puis basculer"BMR calories" sur off.
From the menu, select Settings>General then toggle"bmr calories" off.En outre, vous pouvez rester quelques jours chez un hôte, puis basculer vers un autre hôte.
Also, you might stay a couple of days with one host and then switch to another host.Si Apache httpd est démarré sous l'utilisateur root puis bascule vers un autre utilisateur, le noyau Linux désactive les vidages mémoire, même si le répertoire est accessible en écriture au processus.
If Apache httpd starts as root and switches to another user, the Linux kernel disables core dumps even if the directory is writable for the process.Vous pouvez régler votre fréquence d'images préférée à l'aide des menus à l'écran de la caméra, puis basculer entre une fréquence d'images standard ou off speed à la simple pression d'un bouton situé sur le côté de la caméra.
You can set up your preferred high speed frame rate using the camera's on screen menus and then switch between standard sync speedSéparer en voiture, niveau et Mid- boost control pour chaque canal distortion donne à l'utilisateur le pouvoir de facilement mettre en place exactement les sons de distorsion requis, puis basculer entre eux avec aucune claquettes!
Separate drive, level and mid-boost control for each distortion channel gives the user the power to easily set up exactly the distortion sounds required, then toggle between them with no tap-dancing!Si Apache httpd est démarré sous l'utilisateur root puis bascule vers un autre utilisateur, le noyau Linux désactive les vidages mémoire, même si le répertoire est accessible en écriture au processus.
Core Dumps on Linux If Apache httpd starts as root and switches to another user, the Linux kernel disables core dumps even if the directory is writable for the process.
