PUIS BRANCHER на Английском - Английский перевод

• then plug
• then connect

Примеры использования Puis brancher на Французском языке и их переводы на Английский язык

Puis brancher l'appareil.
And plug in your device.

Brancher d'abord le câble positif puis brancher le câble négatif.
Connect the positive lead first, and then connect the negative lead.

Puis brancher la fiche du chargeur dans la prise d'alimentation fig.
Then connect the unit to the mains supply fig.

Débrancher les deux dispositifs de commande, puis brancher le capteur UV à la prise bleue.
Disconnect both controllers then connect the UV sensor from blue jack.

Puis brancher le récepteur sans fil à une prise d'alimentation 230V.
Then plug the wireless receiver into a 230V household outlet.

Le technicien va installer le câble coaxial puis brancher le modem pour le tester.
The technician will install the coaxial cable and connect the modem to test it.

Replacer le couvercle puis brancher le cordon d'alimentation sur le secteur ou en USB.· Buldair est désormais prêt à être utilisé.
Put the lid back and plug the cord on the mains or on USB.· Buldair is now ready to use.

Relier les câbles de batterie à la batterie puis brancher le transformateur CA.
Connect the battery leads to the battery, then connect the AC transformer.

Tester votre prise de courant 110 v puis brancher l'appareil. Nous recommandons fortement un parasurtenseur pour votre poêle à granules car le tableau de commande est électronique.
Test your 110-volt outlet for current and then plug in the unit. We highly recommend a surge protector for our pellet unit, as the control panel is electronic.

Erreur de programmation Débrancher le four, attendre 1 minute, puis brancher denouveau le four.
Programming error Unplug oven, wait for 1 minute, and plug in oven again.

Conseil d'utilisation: Insérer la recharge puis brancher le diffuseur sur la prise allume-cigare.
Use: Insert the refill and then plug the diffuser to the cigarette lighter adapter.

Chaque jour, les prisonniers devaient attacher des fils de cuivre autour d'un réservoir de plastique de manière minutieuse et précise, puis brancher ensemble toutes les ampoules.
Every day prisoners were supposed to tie copper wires tightly around a plastic tank in a fixed shape and then connect all the light bulbs together.

Brancher le cordon sur le percolateur, puis brancher le cordon dans la prise électrique.
Plug cord into the coffee urn then plug the cord into electrical outlet.

Après avoir configuré votre routeur, débranchez la fois et le modem pendant 60 secondes, puis branchez le modem, attendez que les lumières se allument, puis brancher le routeur.
After configuring your router, disconnect both it and the modem for 60 seconds, then plug in the modem, wait until the lights come on, then plug in the router.

Connectez le clip de charge à la montre, puis brancher le câble USB dans l'ordinateur.
Connect the charging clip to the watch, then plug the USB cable into the computer.

Lors du branchement, connecter d'abord la prise de l'appareil de cuisson au gaz d'extérieur puis brancher l'appareil dans la prise.
When connecting, first connect plug to the outdoor cooking gas appliance then plug appliance into the outlet.

Brancher d'abord le câble sur le PC, puis brancher l'autre extrémité du câble sur le téléphone.
Connect the cable to the PC first and then connect the other end of the cable to the phone.

Débranchez l'appareil et le disjoncteur, laissez-le refroidir pendant 15 minutes, puis rebranchez-le, puis brancher ou allumer le disjoncteur.
Unplug power to turn off the circuit breaker, allow appliance to cool for 15 minutes to reset the thermal switch, then plug in or turn it on.

Toujours connecter la fiche à l'appareil d'abord, puis brancher le câble dans la prise électrique.
Always attach the plug to the appliance first, then plug the cord into the wall outlet.

Lors de la connexion, branchez la fi che de l'appareil extérieur, puis brancher l'appareil dans la prise.
When connecting, fi rst connect plug to the outdoor appliance, then plug appliance into the outlet.