Примеры использования Puis rallumez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éteignez puis rallumez votre iPhone.
Turn your iPhone off and then back on.Dans ce cas là,éteignez-la, puis rallumez-la.
In this case,turn it off and then on again.Puis rallumez l'outil pour reprendre la tâche.
Then turn the tool on to restart.Attendez 5 secondes; puis rallumez-les.
Wait 5 seconds; then turn the PCs on.Eteignez, puis rallumez votre ordinateur.
Turn off and then restart your computer.Éteignez votre routeur Wi-Fi, puis rallumez-le.
Turn your Wi-Fi router off and then on again.Éteignez puis rallumez le moniteur à nouveau.
Switch off and then turn on the monitor again.Pour le réinitialiser, éteignez puis rallumez le système.
To reset, turn the power supply off and back on.Éteignez puis rallumez votre iPod touch/iPhone/iPad.
Une fois ceci fait,éteignez le boitier, puis rallumez le.
Once this is done,turn off the box, then back on.Éteignez complètement puis rallumez votre smartphone ou tablette.
Switch off your smartphone or tablet and then back on.Pour réinitialiser l'appareil,éteignez-le, puis rallumez-le.
To reset the appliance,switch it off and on again.Attendez une seconde puis rallumez les appareils.
Wait one second and then power on the devices.Si le problème persiste,éteignez l'appareil, puis rallumez-le.
If the problem persists,turn the power off and on.Attendez 60 secondes puis rallumez la Xbox One.
Wait 60 seconds, then power the Xbox One back on.F0 Défaut de l'appareil Éteignez l'appareil puis rallumez-le.
F6/ F7 Appliance fault Switch the appliance off and on again.Éteignez puis rallumez le four pour voir si le problème persiste.
Turn off the oven and restart it to see if the fault persists.Éteignez votre produit Beats, puis rallumez-le.
Éteignez puis rallumez la hotte pour voir si le problème a été éliminé.
Switch the appliance off and back on again it to see if the fault persists.Attendez au moins 90 secondes, puis rallumez l'appareil.
Wait at least 90 seconds, then turn the power back on.Avant de procéder à la réinitialisation de votre téléphone,éteignez-le, puis rallumez-le.
Before resetting your phone,turn it off and then on again.TEteignez le téléviseur, puis rallumez-le 15 à 30 minutes plus tard.
T Si l'appareil est hors tension,éteignez-le puis rallumez-le.
If the product is offline,turn the product off and on again.Éteignez votre appareil puis rallumez-le, et reconnectez-le à l'enceinte.
Turn your device off and back on, Avant de réinitialiser votre téléphone,éteignez-le puis rallumez-le.
Before resetting your phone,turn it off and then on again.Eteignez l'imprimante puis rallumez-la afin de forcer la relecture de la file.
Turning off the printer and then on again to force to rescan the Netware.Si l'écran cesse de fonctionner,éteignez puis rallumez l'appareil.
If the screen stops functioning,turn the unit off and on again.Éteignez le haut-parleur, puis rallumez-le pour entrer de nouveau dans le mode d'appairage.
Turn the speaker off, then back on to re-enter pairing mode.Pour annuler le délai de répétition,éteignez l'appareil, puis rallumez-le.
To cancel repeat delay,turn the unit off, then back on.Eteignez puis rallumez l'imprimante, ouvrez le capot et retirez le papier.
Turn the printer off and on, open the cover,
