Примеры использования Pull-down на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pull-down et de pull-up.
Pull-down or pull-up.Montage en pull-up et pull-down.
Pull-up and Pull-down.Pull-down et de pull-up.
Pull-up and Pull-down.Ça s'appelle le téléciné ou 3:2 pull-down.
It is called'telecine' or 3:2 pulldown.Pull-down liste le jour, le mois et l'année de naissance.
Pull-down list the day, month and year of birth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un pull
syndrome de down
le syndrome de down
down under
le pull
tour down
ce pull
upside down
comté de down
get down
Больше
Votre résultat en raison de poses pull-down.
Your result owing to pose pull-downs.Reproduit les sources du film Pull-Down 2-3 avec un mouvement d'image uniforme.
Reproduces the 2-3 Pull-Down film sources with smooth picture movement.Jacuzzi externe chauffé avec pull-down TV.
Heated outside Jacuzzi with a pull-down TV.Une résistance"pull-down" 13 est branchée entre l'entrée A3 de la mémoire et la masse.
A pull-down resistor 13 is connected between input A3 of the memory and the ground.Détection multi-cadence y compris 3-2 pull-down.
Multi-cadence(including 3-2 pull-down) detection.Type pull-down Apex avec une couleur par hémisphère pour plus de facilité lors du pliage.
Pull-down APEX type rescue parachutes with one color per hemisphere to facilitate visualization during repacking.Nylon tressé Tuyau pour Pull-Out et Pull-Down Kitche.
Nylon Braided Hose for Pull-Out and Pull-Down Kitche.Avec le menu pull-down en haut à droite vous pouvez choisir si le côté d'un cube ou le diamètre d'une sphère est affiché.
With the pull-down menu top right you can choose, whether the side length of a cube or the diameter o a shere is displayed.Comment réparer les Charnières sur Attic Steps Pull-Down.
How to Repair the Hinges on Attic Pull-Down Steps.Habituellement la résistance d'une résistance pull-down ou pull-up varie de 1 kΩ à 1 MΩ.
Usually the resistance of pull-down or pull-up resistor varies from 1 kΩ to 1 MΩ.Chaque cavalier configure le port numérique pour un pull-up ou un pull-down.
Each jumper configures a digital port for pull-up or pull-down.Les commutateurs de polarisation de ligne Pull-Up et Pull-Down doivent être activés(ou désactivés) simultanément.
The Pull-Up and Pull-Down line polarization switches must be enabled(or disabled) contemporaneously.Les protéines de régulation ont été identifiées en utilisant l'analyse pull-down.
Regulatory proteins were identified using the pulldown study.Lorsqu'un signal vidéo dans un autre format que Pull-Down 2-3 est entré, PROGRESSIVE est automatiquement sélectionné.
When Pour les mouvements verticaux, nous pouvons choisir entre des variantes pullup ou pull-down;
For vertical movements we can choose from pullup variants or pull-down variants;Le SW270C permet de reproduire les films en 24p/25p selon leur cadence d'origine, sans aucun pull-down qui risquerait de perturber la lecture de la vidéo source.
SW270C supports 24P/25P film content to be displayed at native cadence without pulldown which can distort playback of the source video.La chambre principale se compose d'un grand lit double, une commode avec miroir,une armoire avec quatre portes avec pull-down.
The master bedroom consists of a large double bed, a dresser with mirror,a closet with four doors with pull-down.Cette première étude conclut donc que le lat pull-down avec une prise en supination ne recrute pas davantage le biceps, malgré que sa position l'avantage mécaniquement.
This first study therefore concludes that the lat pull-down with a supinated grip does not activate the biceps more, despite its mechanical advantage.C'est pourquoi vous avez besoin d'une résistance pull-up ou pull-down dans le circuit.
That's why you need a pull-down resistor in the circuit.Technologie Reach Pull-Down: un tuyau flexible de 14"flexible à rétraction facile avec un adaptateur pivotant offre une plus grande liberté de mouvement avec la possibilité de se plier, de pivoter et d'atteindre tout autour de l'évier.
Reach pull-down technology: easy-retract flexible 14" hose with swivel adapter offers an extended range of motion with the ability to flex, pivot, and reach all around the sink.L'interaction protéine-protéine a été confirmée par GST pull-down et co-immunoprécipitation.
The protein interaction was confirmed by GST pull-down and co-immunoprecipitation assays.Les procédés possibles de capture incluent: la traînée de gaz dans le disque protoplanétaire, les interactions à plusieurs corps etla capture lors de la croissance rapide de la masse d'Uranus que l'on appelle« pull-down.
The possible capture processes include: gas drag in the protoplanetary disk,many body interactions and the capture during the fast growth of the Uranus' mass so-called"pull-down.Le désentrelacement avancé crée des images nettes pour les vidéos converties au format numérique, tandis que la détection pull-down permet la compensation automatique des films convertis en vidéos.
Advanced de-interlacing creates sharp images for videos converted to digital format, while pull-down detection enables automatic compensation for film converted to video.L'étiquetage par polyhistidine peut être utilisé pour détecter les interactions protéine-protéine, d'une façon similaire aux essais d'immunoprécipitation pull-down assays.
Polyhistidine-tagging can be used to detect protein-protein interactions in the same way as a pull-down assay.Position et description des 4 micro-interrupteurs: 1 Polarisation de la ligne Pull-Up(par défaut: enabled ON);2 Polarisation de la ligne Pull-Down(par défaut: enabled ON); 3 Non utilisé; 4 Résistance de terminaison de ligne(110Ω) par défaut: disabled OFF.
Position and description of the 4 microswitches: 1 Line polarization Pull-Up(default: enabled ON);2 Line polarization Pull-Down(default: enabled ON); 3 Not used; 4 Line termination resistance(110Ω) default: disabled OFF.
